Ciao,
no: hai interpretato bene. Alcune persone mi hanno detto così, di aver fatto entrambe le cose.
Parlando per me, la mia scelta l'ho fatta: sono contenta di quello che sto facendo adesso e di dedicarmi a tempo pieno a quello che ora è a il mio lavoro (e il tempo, a volte, sembra veramente correre!).
Al resto penserò dopo.