io non ho una risposta da darti (troppa inesperienza purtroppo!!), mi viene da pensare:un danno biologico ed esistenziale di questo tipo è comunque molto grave. il risarcimento verrebbe chiesto per il danno biologico ed esistenziale, il danno da lutto sarebbe solo la denominazione del tipo di danno