Probabilmente il consiglio che ti do non è razionale, ma ti dico ciò che penso: io con molta tranquillità gli riparlerei di facebook, facendo finta di niente, e chiedendogli perchè non ha voglia di iscriversi, se per caso non lo volesse fare insieme a te. Certo, è una domanda trabocchetto!!
però in base a ciò che ti risponde valuterai....magari si è iscritto senza dirti niente solo per puro caso, o magari con malizia..non lo puoi sapere ora, ma se alla tua nuova proposta di iscrivervi fa finta di niente, sarebbe un buon punto di partenza per arrabbiarsi e chiedere perchè ti deve nascondere una cosa così stupida.
Non gli direi che sei andata sul suo profilo, ma solo che hai visto la schermata e che si è messo "single". Sinceramente, se ti dovesse dire una cavolata, io la password la terrei per altre volte.
Sicuramente suonerò impopolare con questo consiglio, ma non mi va nemmeno di fare del falso buonismo: capisco che una cosa del genere possa creare fraintendimenti e farci rimanere male. E poi se mai avesse qualcosa da nascondere non te lo ammetterà mai solo perchè gli dici che hai visto che ha un profilo, tanto vale fare la domanda trabocchetto e poi subito dopo parlarne.
Questo è ciò che penso.