Lingua Inglese - Prof.ssa Cipollina (8 cfu) nuovissimo ordinamento

credi che domani darà lo stesso compito? Ne dubito ma magari... Sognare non costa nulla.
Comunque mi dai speranza, davvero, mi sento un pizzico meno certa di fare uno schifo assurdo! T.T

Citazione:

---

Originalmente inviato da Memina87

credi che domani darà lo stesso compito? Ne dubito ma magari... Sognare non costa nulla.
Comunque mi dai speranza, davvero, mi sento un pizzico meno certa di fare uno schifo assurdo! T.T

---

come mai?non ti senti proprio pronta?

comunque non so,non credo dia lo stesso compito

visto il numero di persone che non ha passato l esame dubito metterà lo stesso compito ... è logico che ci si ripresenti.

qualcuno puo gentilmente passarmi le traduzioni dei testi? ci sono troppi passaggi che non mi tornano e sono nel panico.
la mia mail è [email protected]

grazie grazie

Ciao!! Potete dirmi gentilmente in cosa consisteva il compito di oggi? E quali unit e quali brani delle unit ha messo?? Io ho tradotto quasi tutto tranne la unit dell'ADD/ADHD dato che comunque c'era nello scorso compito.. avevo preso un voto che non mi soddisfava e lo rido domani :)

invece ha dato proprio quello ...
anche io ho fatto il tuo ragionamento infatti mi è andata male

Citazione:

---

Originalmente inviato da pAndA_88

salve.. mi potete aiutare un attimo con una frase che mi mette un pò in crisi?

"learning, for our species, historically, has been largely a physical activity"

il senso l'ho capito, solamente che non sono sicuro se è giusta la mia traduzione. (l'insegnamento, storicamente per la nostra specie, è stato per lo più un attività fisica..."


aiuto...

---

E il continuo? -following the hunters, walking with and observing the gatherers.
Non capisco proprio questo walking with! Whit chi?? :mumble:

Citazione:

---

Originalmente inviato da vaniaaaa

invece ha dato proprio quello ...
anche io ho fatto il tuo ragionamento infatti mi è andata male

---

ha ridato lo stesso compito.....???? Ma davvero? E mi dici quali testi? Ormai mi preparo anke quello.. Ti è andata molto male?..

Citazione:

---

Originalmente inviato da -memo89-

E il continuo? -following the hunters, walking with and observing the gatherers.
Non capisco proprio questo walking with! Whit chi?? :mumble:

---

Io l'ho tradotto come....seguire i cacciatori, camminarci insieme e osservare i raccoglitori (coloro che nella preistoria raccoglievano frutta e radici).

spero ti sia utile

no federica io intendevo se c'è la remota possibilità che domani ci dia lo stesso compito che ha dato oggi! =P

Comunque no lafinezz, non mi sento affatto pronta nella grammatica,sono troppo arruginita... Continuo a sbagliare anche gli esercizi più semplici! Magari poi mi focalizzo troppo su questo e sbaglio pure i testi!:-(

Io quella frase l'ho tradotta con " seguire i cacciatori, camminare con e osservare i raccoglitori." ho associato walking with ai raccoglitori non hai cacciatori!

Citazione:

---

Originalmente inviato da Memina87

no federica io intendevo se c'è la remota possibilità che domani ci dia lo stesso compito che ha dato oggi! =P

Comunque no lafinezz, non mi sento affatto pronta nella grammatica,sono troppo arruginita... Continuo a sbagliare anche gli esercizi più semplici! Magari poi mi focalizzo troppo su questo e sbaglio pure i testi!:-(

Io quella frase l'ho tradotta con " seguire i cacciatori, camminare con e osservare i raccoglitori." ho associato walking with ai raccoglitori non hai cacciatori!

---

purtroppo capita,anche un anno senza fare inglese ti fa dimenticare un pò di cose!però dai vabbe male che vada lo ridai no? :approved: vedi un pò com è il compito e tutto e valuti un pò!

infatti! e dire che ero pure brava! Ohi ohi! Incrociate le dita per me! >.<
Eh si anche quello è vero però se posso vorrei evitare!

Citazione:

---

Originalmente inviato da Memina87

no federica io intendevo se c'è la remota possibilità che domani ci dia lo stesso compito che ha dato oggi! =P

Comunque no lafinezz, non mi sento affatto pronta nella grammatica,sono troppo arruginita... Continuo a sbagliare anche gli esercizi più semplici! Magari poi mi focalizzo troppo su questo e sbaglio pure i testi!:-(

Io quella frase l'ho tradotta con " seguire i cacciatori, camminare con e osservare i raccoglitori." ho associato walking with ai raccoglitori non hai cacciatori!

---

sicuramente ci sarà lo stesso compito domani, secondo me, i testi non erano uguali per tutti... poi lei oggi ha fatto anche un casino assurdo con le fotocopie... era parecchio rincoglionita ahahahah però io sn contento di come è andata..
cmq da tradurre nel mio compito c'era la unit 5 e da sintetizzare quella dei bambini adhd... solamente che chi doveva integrare doveva scegliere solamente una delle due

oh dio spero mi capiti la 5 è l'unica che so bene! XD
Nooo speriamo ripenda lucidità x domani se no mamma mia, ci manca solo la prof fusa! XD

Citazione:

---

Originalmente inviato da Memina87

oh dio spero mi capiti la 5 è l'unica che so bene! XD
Nooo speriamo ripenda lucidità x domani se no mamma mia, ci manca solo la prof fusa! XD

---

ahahahah meglio fusa che iper attiva e ultra controllatrice...

qualcuno puoi aiutarmi dell impresa impossibile e passarmi i le traduzioni?

Citazione:

---

Originalmente inviato da pAndA_88

era parecchio rincoglionita ahahahah .

---

cerchiamo di evitare certi termini non proprio carini, grazie:mano:

federica metà delle traduzioni le ho allegate a questa discussione io sono le unit dalla 1 alla 5! le puoi scaricare tranquillamente! le altre se scorri indietro questa discussione trovi subito chi te le passa! ^.* mandare un mp non costa nulla!

Ciao ragazze..com é andato l`esame?

Pensavo sarebbe andato molto peggio! Mi sono un poco impantanata con la grammatica ma con i testi mi è andata bene! Un pezzo della unti 10 da tradurre, pure piuttosto facile, e da riassumere la parte sulle compulsioni della unit 6! ^^ speriamo bene!

Ciao ragazze....Volevo domandarvi sé qualcuna di voi ha sentito sé vicino al magistero ci sono ancora 1 o 2 camere singole:sbonk::sbonk: ...lo so...sicuramente non é questo il luogo giusto per chiedere..ma sono davvero disperata!!!!!Sono tutte occupate...e ho iniz a cercarl piu di un mese fa!!! Sé qualcuno ha letto o sentito qualcosa in giro mi fac sapere!!Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee:gl::gl::(:

Citazione:

---

Originalmente inviato da Sportiva..mente

Ciao ragazze....Volevo domandarvi sé qualcuna di voi ha sentito sé vicino al magistero ci sono ancora 1 o 2 camere singole:sbonk::sbonk: ...lo so...sicuramente non é questo il luogo giusto per chiedere..ma sono davvero disperata!!!!!Sono tutte occupate...e ho iniz a cercarl piu di un mese fa!!! Sé qualcuno ha letto o sentito qualcosa in giro mi fac sapere!!Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee:gl::gl::(:

---

non è questa il thread adatto per chiedere queste cose

speriamo che la cipollina metta velocemente gli esiti!!..il 20 aveva detto che avrebbe impiegato una settimana..qualcuno che ha dato l'esame il 21 conferma o ha cambiato la data della pubbilicazione.

anche il 21 ha detto che ci avrebbe impiegato almeno una settimana, ma che essendo poi assente la settimana successiva avrebbe registrato i voti ai primi di agosto.

Citazione:

---

Originalmente inviato da Memina87

anche il 21 ha detto che ci avrebbe impiegato almeno una settimana, ma che essendo poi assente la settimana successiva avrebbe registrato i voti ai primi di agosto.

---

speriamo sia di parola...devo fare la domanda per il passaggio al nuovo ordinamento cosi metto anche inglese

speriamo bene!anche io attendo gli esiti con ansia! :)

credo di aver fatto molto bene la parte di lingua inglese...ho tradotto tutto il brano risposto alle domande e fatto la mappa...la grammatica non dovrebbe essermi andata male..

oggi dovrebbe pubblicare gli esiti..speriamo bene

speriamooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooo:swear::zott:

secondo me non li vediamo prima di mercoledi... speriamo la prof mi smentisca! =P

Citazione:

---

Originalmente inviato da Memina87

secondo me non li vediamo prima di mercoledi... speriamo la prof mi smentisca! =P

---

speriamo...

lei ha detto ALMENO una settimana.. quindi non so.. magari domani-dopodomani li mette!
eravamo molti iscritti?

il 21 non eravamo tantissimi,e c'erano anche alcuni dei vecchi ordinamenti, non so il 20 quanti potessero essere.

Citazione:

---

Originalmente inviato da Memina87

il 21 non eravamo tantissimi,e c'erano anche alcuni dei vecchi ordinamenti, non so il 20 quanti potessero essere.

---

il 20 c'era l'aula magna piena..

Citazione:

---

Originalmente inviato da Memina87

il 21 non eravamo tantissimi,e c'erano anche alcuni dei vecchi ordinamenti, non so il 20 quanti potessero essere.

---

non eravamo moltissimi neanche il 20..

va beh l'aula magna era piena anche il 21 visto come ci hanno fatto sistemare, a posti e file alterne, anche se nelle ultime file e nelle seggiole c'erano tantissimo posti vuoti. anzi erano quasi tutte vuote quelle! Dai, magari riesce davvero a mettere gli esiti entro domani!

Citazione:

---

Originalmente inviato da Memina87

va beh l'aula magna era piena anche il 21 visto come ci hanno fatto sistemare, a posti e file alterne, anche se nelle ultime file e nelle seggiole c'erano tantissimo posti vuoti. anzi erano quasi tutte vuote quelle! Dai, magari riesce davvero a mettere gli esiti entro domani!

---

Citazione:

---

Originalmente inviato da ale280887

il 20 c'era l'aula magna piena..

---

il 20 l'aula magna era piena ma bo neanche poi tanto..c'erano abbastanza posti vuoti..

uff neanche stamattina ci sono gli esiti uff :(

che noiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaa!!!!!!

uff speriamo si sbrighi a metterli...

già speriamo!ma lei ha detto che settimana prossima non c'è? non ho capito la cosa delle registrazioni