-
:idea: Ah!!! Arwen allora la risposta di Hugh :love: :love: :love: ( che dice Bon Jovi) serve solo come prova della sua ignoranza?? Caspita un pò troppo cervellotico, non ci sarei mai arrivata senza Elettra...
Comunque è vero che il film è davvero carino...Arwen ti consiglio di leggere anche il libro, se non l'hai ancora fatto, perchè a me è piaciuto da matti :)
Ciaooooooo
-
Ok ci siamo allora!!! :approved: :idea:
Non la sapevo quella cosa di ki vuol essere milionario... mia sorella è stata poco precisa :o
Ember, le prove sono tutte a tuo favore! :udienza:
per quanto riguarda il fatto ke Donne si studia in letteratura inglese, vorrei porre a difesa della mia ignoranza :o ke ho avuto una prof d'inglese totalmente inetta.. :shutup:
cmq adesso vado a fare ulteriori ricerche x eliminare ogni dubbio... :angelico: :computer:
[color=red:bfc7bc4ac2][size=24:bfc7bc4ac2]GRAZIE E TUTTI!!!![/size:bfc7bc4ac2][/color:bfc7bc4ac2]
-
Perfetto: fugato ogni dubbio!
ho trovato una pagina dove ci sono delle frasi ke erroneamente sono state attribuite e Sheakespeare, e fra queste c'è <<no is an island>>. La cosa interessante è ke, accanto ad ogni frase, c'è il vero autore... e accanto a questa c'è il nome del nostro Donne!!! :approved: Brava Ember!!!
-
[color=darkblue:9e49d74968]Beh, ringraziamo la mia mitica prof di Inglese allora ;)
X la felice conclusione, un ultimo tributo a John Donne (spero che tutti voi sappiate l'inglese, se no metto anche la traduzione, ma a me piace di più così). Non è la mia preferita, ma l'argomento amoroso mi pareva più indicato.
THE SUN-RISING
Busy old fool, unruly Sun,
Why dost thou thus,
Through windows, and through curtains, call on us?
Must to thy motions lovers' seasons run?
Saucy pedantic wretch, go chide
Late schoolboys, and sour prentices,
Go tell court-huntsmen that the king will ride,
Call country ants to harvest offices,
Love, all alike, no season knows, nor clime,
Nor hours, days, months, which are the rags of time.
Thy beams, so reverend and strong
Why shouldst thou think?
I could eclipse and cloud them with a wink,
But that I would not lose her sight so long:
If her eyes have not blinded thine,
Look, and tomorrow late, tell me
Whether both the'Indias of spice and mine
Be where thou leftst them, or lie here with me.
Ask for those kings whom thou saw'st yesterday,
And thou shalt hear: "All here in one bed lay."
She'is all states, and all princes I,
Nothing else is.
Princes do but play us; compar'd to this,
All honour's mimic, all wealth alchemy.
Thou, sun, art half as happy'as we,
In that the world's contracted thus;
Thine age asks ease, and since thy duties be
To warm the world, that's done in warming us.
Shine here to us, and thou art everywhere;
This bed thy centre is, these walls, thy sphere. [/color:9e49d74968]