GIUSTO:approved:Citazione:
Originariamente postato da jd
e credo che meglio di noi che viviamo a Napoli non possa saperlo nessuno giusto? ;)
Printable View
GIUSTO:approved:Citazione:
Originariamente postato da jd
e credo che meglio di noi che viviamo a Napoli non possa saperlo nessuno giusto? ;)
Dai Paky, almeno ho trovato qualcosa che Rafè non ha capito!!!:boing: :boing: :)Citazione:
Originariamente postato da paky
marò Raph!! :tajo: :tajo: non ammetteresti di aver sbagliato nemmeno con una pistola alla tempia! :tajo:
vabbè dai, cmq ti credo! :D
Sul mio catalogo trovo "guarattelle" mentre voi tutti dite "guarrattelle"
:confused: :confused: :confused: :confused: :confused: :confused:
Quanto tergiversate! :)
Buon divertimento :P
Credevo che questo post avesse meritato una o due risposte al massimo e invece... :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:
Mah credo che guarattelle sia corretto e che guarrattelle sia la pronuncia.
Napoletani: di quali dizionari parlate? Me li potete citare? Si trovano facilmente?
E nessuno mi dice nulla (Raph soprattutto... che crede d'essersi salvato in corner ma ha usato accidia in modo errato, secondo, tuttavia, la distorsione che comunemente si fa del termine... e che non collega neppure il prezzemolo con il mercoledì.... :tajo: :tajo: :tajo: :tajo: :tajo: ma che mi rimane ugualmente simpaticissimo proprio per questo) della tradizione del "minimo" '700??? (Se non del '500 o prima ancora... chi lo sa??? :confused: :smile: ). Dai, torchiate le nonne a Pasqua e fatemi sapere qualcosa, please...:phone: :smack: :smack: :smack: :ciao: :ciao: :ciao:
Ma dove hai trovato la ola (bellissima!) e, in genere, dove si trovano le faccine ed altro che vedo nei vostri messaggi (a prescindere dagli smilies che ci sono qui a fianco, ovvio)?
Grazie:pc: :wow: :ciao2:
Mi consigliarono un sito, ma ora non lo ricordo più!!! Paky sicuramente lo sa!
S' ric' "stà 'ntrir'c!" :asd:Citazione:
Originariamente postato da Isa
E ma allora non sai proprio niente....dove sta il prezzemolino??? In quasi tutte le pietanze...dove si trova il mercoledì??? Al centro della settimana!!!:D :D :D :D Insomma stai sempre in mezzo!!!:P
Esatto...intendevo proprio questo!!!:)
Amus, grazie per il "chiara e diretta" :approved:Citazione:
Originariamente postato da Amuschella
Sul mio catalogo trovo "guarattelle" mentre voi tutti dite "guarrattelle"
dunque... il termine esatto è GUARATTELLA, ma in napulitan' si dice comunemente "Guarrattella". Come ben sai a noi piace rafforzare le doppie! :D
Un po' come "Fabio" che diciamo FABBIO :asd:
Allora, io ho in casa un vecchio "Dizionario dialettale napoletano" curato da A. Altamura, del 1956.Citazione:
Originariamente postato da synapsis
Napoletani: di quali dizionari parlate? Me li potete citare? Si trovano facilmente?
Altro non so :dunno: ma ho visto su qualche libreria online che esistono dizionari del genere più recenti! :D
Il sito dovrebbe essere digilander.libero.it/doniuccia/faccineCitazione:
Originariamente postato da Isa
Mi consigliarono un sito, ma ora non lo ricordo più!!! Paky sicuramente lo sa!
Synapsis il sito è quello che ha scritto Paky ;)
Però poi c'è quello per eccellenza, guarda un pò :30:
http://www.mysmilies.com/
:smoking:
Grazie a tutti per i siti consigliati per le faccine...
Attendo ulteriori notizie sulle guarattelle settecentesce...;)
Buona Pasqua a tutti:hug: