Printable View
DEPECHE MODE - "It Doesn't Matter Two"
As I lay here with you
The shame lies with us
We talk of love and trust
That doesn't matter
Though we may be the last in the world
We feel like pioneers
Telling hopes and fears
To one another
And oh what a feeling
Inside of me
It might last for an hour
Wounds aren't healing
Inside of me
Though it feels good now
I know it's only for now
The feeling is intense
You grip me with your eyes
And then I realise
It doesn't matter
(Raf) - In tutti i miei giorni
Il tempo scorre o non trascorre mai, a volte non esiste
Per questo non ha cancellato tutti i miei giorni con te
La strada scorre sale l¹ansia che io non saprò nascondere
C¹è sempre un¹emozione nuova nel rivederti
No, non ti chiederò, se resterai un giorno o solo un'ora
Se, puntualmente siamo all'ultima puntata della nostra storia
Adesso no, non mi importa niente, niente al mondo
Incognite, malinconie, lasciate il posto in questo cuore che va
Che attraversa la città, non fermatemi, sto per raggiungerti.
Il tempo scorre inesorabile, tu non ci sei, stavolta non verrai
Ed i ricordi sbattono in faccia,
Come un treno che sfreccia.
Ma che sarà di noi, se tutto è stato, oppure non c'è stata mai
La coscienza di poter toccare insieme il cielo in una stanza
Chissà chissà e resto solo con le mie domande
Patetiche, inutili purtroppo indispensabili
Adesso che sono solo, sono io a non credere
In un laconico addio
Tu non smetterai di essere il centro di tutti i miei pensieri
E di tutti i sogni quelli più veri
E se mi cercherai, se ti sentirò
O Se Non Ci Incontreremo Mai,
Comunque Io Ti Ritroverò In Tutti I Miei Giorni
COMPAGNO LAGANA'
Compagno Laganà mi ricordo di te
abitavi nel quartiere di fronte a me
La tua casa era più vecchia e più marcia della mia
ma stessa la miseria nella nostra via
Suonavi la chitarra e insegnasti pure a me
nella stanza che ci dava il prete
Poi tuo padre ti convinse a indossare la divisa
stipendio garantito e poca la fatica
E poi tornato a casa non salutavi più
perchè fumavo canne ma lo facevi anche tu
E una volta mi fermasti e mi chiedesti
Scusi lei favorisca i documenti
io ti chiesi cazzo fai?
Compagno carabbiniere facevi il tuo dovere
al servizio del potere che ti ha fatto ammazzare
la mafia colpisce ancora e sei saltato in aria
ma la mafia è quella cosa che difendevi tu!
Ed ora sulla tomba hanno messo le corone
per Tonino Laganà l'eroe carabiniere
Il presidente insieme alle alte autorità
si stringono commossi con mamma e papà
Poi tra la rabbia e schifo ho spento la tv
poi dopo nella mente mi sei tornato tu
Compagno carabbiniere facevi il tuo dovere
al servizio del potere che ti ha fatto ammazzare
la mafia colpisce ancora e sei saltato in aria
ma la mafia è quella cosa che difendevi tu!
Io non piango per l'eroe
piango per l'amico mio
più povero di me
Tonino Laganà
Bobo Rondelli
PARLIAMO AL SINGOLARE - NEK
Prima o poi dovrò imparare a non amare più così
E ridare terra e mare ai miei nervi fragili.. prima o poi
Asciugherò le mie ferite con il fuoco di un falò
E mi sentirò felice della vita che farò.. prima o poi
Non qui, non purtroppo con te
Non qui, non adesso perché
Perché non basta stare insieme
Per dire che va bene
Che un altro ci appartiene ancora si
Ormai, parliamo al singolare
E mi fa troppo male
Perché eri parte di me
Prima o poi avrò una casa circondata da alberi
E una rosa che, quella rosa che non sei non per me
Perché non basta stare insieme
Per dire che va bene
Che qualcosa ci trattiene ancora qui
Ormai, parliamo al singolare
E tutto ci fa male
Lo sai io non ti sento uguale
E tu non puoi cambiare
Non qui, non purtroppo con me
Non qui, non adesso perché
Prima o poi dovrò imparare a non amare più così
Wow. After I jumped, it ocurred to me.
Life is perfect. Life is the best, full of magic,
beauty, opportunity, and television.
And surprises...lot's of surprises, yeah.
And then there's the best stuff, of course.
Better than anything anyone ever made up,
'cause it's real.
You take a stranger by the hand
A man who doesn't understand
His wildest dreams
You walk across the dirty sand
And offer him an ocean
Of what he's never seen
Maybe I was blind
Or I, I might have closed my eyes
Maybe I was dumb
But what I forgot to say
If you didn't know
Is never let me go
Never let me go
Never let me go
Never let me go
You run from love and don't believe
Unless it catches you by the heel
That even then, you struggle
From red I learned to cross the strand
Your footprints still there in the sand
Everything else, washed away
I may not be alone
Oh I, I may have found my home
I may have lost my way
But what I forgot to say
If you didn't know
Is never let me go
Never let me go
Never let me go
Bono and the MDH Band - Never Let Me Go
Ron Una città per cantare
Grandi strade piene
vecchi alberghi trasformati
tu scrivi anche di notte
perche' di notte non dormi mai,
buio anche tra i fari
tra ragazzi come te
tu canti smetti e canti
sai che non ti fermerai
caffe' alla mattina
puoi fumarti il pomeriggio
si parlera' del tempo
se c'e' pioggia non suonerai
quante interurbane
per dire "come stai?"
raccontare dei successi
e dei fischi non parlarne mai
e se ti fermi
convinto che ti si puo' ricordare
hai davanti un altro viaggio
e una citta' per cantare
alle ragazze non chieder niente
perche' niente di posson dare
se il tuo nome non e' sui giornali
o si fa dimenticare
lungo la strada
tante facce diventano una
che finisci per dimenticare
o la confondi con la luna
ma quando ti fermi
convinto che ti si puo' ricordare
hai davanti un altro viaggio
e una citta' per cantare
grandi strade piene
vecchi alberghi dimenticati
io non so se ti conviene
i tuoi amori dove sono andati
buia e' la sala
devi ancora cominciare
tu provi smetti e provi
la canzone che dovrai cantare
e non ti fermi
convinto che ti si puo' ricordare
hai davanti una canzone nuova
e una citta' per cantare
That Was My Veil - P.J Harvey
It starts at daylight
I see him
Before my sad eyes
I hear him breathing
Oh lover, need you to lead me
No never thought that you'd leave
That was my veil
That was my time
Once held secret
But now lies
No words can
Heal my heart
Inside I'm broken
Now it's done
Was she a pretty girl ?
Does she have pretty hair ?
Was she soft-spoken ?
Was there a love there ?
That was my veil
That was my time
Once held secret
But now lies
Give back my veil
Give back my time
No more secret
You give me lies
Give me back my veil
Give back my life
No more secret
You give me lies
Lies
l'ho sentita oggi dopo tanto tempo....bellissima e lei ha una voce meravigliosa
Sober - Tool
There's a shadow just behind me,
shrouding every breath I take,
making every promise empty,
pointing every finger at me.
Waiting like a stalking butler
who upon the finger rests.
Murder now the path called "must we"
just before the son has come.
Jesus, won't you fucking whistle
something but the past and done?
Why can't we not be sober?
I just want to start this over.
Why can't we drink forever.
I just want to start things over.
I am just a worthless liar.
I am just an imbecile.
I will only complicate you.
Trust in me and fall as well.
I will find a center in you.
I will chew it up and leave,
I will work to elevate you
just enough to bring you down.
Trust me.
Mother Mary won't you whisper
something but what's past and done.
Trust me.
I want what I want.
COSA RESTERà-RAF
Anni come giorni volati via
brevi fotogrammi o treni in galleria
è un effetto serra che scioglie la felicità
delle nostre voglie e dei nostri jeans che cosa resterà.
Di questi anni maledetti dentro gli occhi tuoi
anni bucati e distratti noi vittime di noi
ora però ci costa il non amarsi più
è un dolore nascosto giù nell´anima.
Cosa resterà di questi Anni Ottanta
afferrati già scivolati via...
...e la radio canta una verità dentro una bugia.
Anni ballando, ballando Reagan-Gorbaciov
danza la fame nel mondo un tragico rondò.
Noi siamo sempre più soli singole metà
anni sui libri di scuola e poi a cosa servirà.
Anni di amori violenti litigando per le vie
sempre pronti io e te a nuove geometrie
anni vuoti come lattine abbandonate là
ora che siamo alla fine di questa eternità...
...chi la scatterà la fotografia...
..."Won´t you break my heart?"...
...Anni rampanti dei miti sorridenti da wind-surf
sono già diventati graffiti ed ognuno pensa a sé
forse domani a quest´ora non sarò esistito mai
e i sentimenti che senti se ne andranno come spray.
Uh! No, no, no, no...
Anni veri di pubblicità, ma che cosa resterà
anni allegri e depressi di follia e lucidità
sembran già degli Anni Ottanta
per noi queasi ottanta anni fa...
C' è forza nella pioggia che
bagna il bordo del lavandino
e le mie braccia tese, oggi.
Non nelle colline
nè nel cielo
che tiene bassi gli uccelli
e ha i colori sbiaditi di una polaroid.
Emanuel Carnevali
morto di fame
nelle cucine d' America
sfinito dalla stanchezza
nelle sale da pranzo d' America
scrivevi.
E c'è forza nelle tue parole.
Sopra le portate lasciate a metà
i tovaglioli usati
sopra le cicche
macchiate di rossetto
sopra i posacenere colmi
sapevi di trovare l' uragano.
Dire qualcosa mentre si è rapiti dall' uragano
Ecco l' unico fatto che possa compensarmi
di non essere io l' uragano.
Emanuel
Primo dio
Rimbaud
preghiera
a cose più belle di me
Rimbaud
Avvento della giovinezza
Immagine perfetta
Senzazione perfetta.
È nella pioggia, oggi
il vostro grido.
Il primo dio - Massimo Volume
Fuoco fatuo - Massimo Volume-
(...) il mondo era tanto inconsistente
da non offrirgli nessun appoggio. per lui
soltanto i solidi conservavano una forma (...)
Drieu La Rochelle, "Fuoco fatuo"
La tua casa ha le persiane
abbassate
e la polvere secca la gola
fino a non poter respirare
C' ho passato giornate intere
alzando pesi
di fronte a uno specchio
E la notte
la notte
ho ascoltato il traffico
profondo come una sinfonia
fa pensare al nostro dentro
e poi
sempre squarciato
perduto
e questa pelle
attaccata alla mia pelle
che stanotte dice
- stringimi
succederà comunque
perché è questo che ci
aspetta -.
Leo, ti ricordi Fuoco fatuo?
tutti quegli oggetti
sfere
cubi
qualcosa da afferrare
una pallottola alla fine
come i nomi di donna che hai
inciso sulle braccia
e non hai mai posseduto.
Nella tua camera ho trovato
una rivista di karate
dentro c' è la sequenza di un
uomo
che uccide un toro
a mani nude.
C' è la carica del toro
e il particolare delle corna
per terra
spezzate.
Ma manca la foto del contatto
tra le corna
e la mano.
Leo, è questo che siamo?
(questa la dedico ad Alita)
ti ringrazio di notte, ascoltando il traffico!
:****
DM - Only when I lose mysels
It’s only when I lose myself in someone else
That I find myself
I find myself
It’s only when I lose myself in someone else
That I find myself
I find myself
Something beautiful is happening inside for me
Something sensual, it’s full of fire and mystery
I feel hypnotized, I feel paralized
I have found heaven
There’s a thousand reasons
Why I shouldn’t spend my time with you
For every reason not to be here I can think of two
Keep me hanging on
Feeling nothing’s wrong
Inside your heaven
It’s only when I lose myself in someone else
That I find myself
I find myself
It’s only when I lose myself in someone else
That I find myself
I find myself
I can feel the emptiness inside me fade and disappear
There’s a feeling of contentment now that you are here
I feel satisfied
I belong inside
Your velvet heaven
Did I need to sell my soul
For pleasure like this
Did I have to lose control
To treasure your kiss
Did I need to place my heart
In the palm of your hand
Before I could even start
To understand
It’s only when I lose myself in someone else
That I find myself
I find myself
It’s only when I lose myself in someone else
That I find myself
I find myself
Walking in my shoes - Depeche Mode
I would tell you about the things
They put me through
The pain I've been subjected to
But the Lord himself would blush
The countless feasts laid at my feet
Forbidden fruits for me to eat
But I think your pulse would start to rush
Now I'm not looking for absolution
Forgiveness for the things I do
But before you come to any conclusions
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
If you try walking in my shoes
Morality would frown upon
Decency look down upon
The scapegoat fate's made of me
But I promise now, my judge and jurors
My intentions couldn't have been purer
My case is easy to see
I'm not looking for a clearer conscience
Peace of mind after what I've been through
And before we talk of any repentance
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes
Now I'm not looking for absolution
Forgiveness for the things I do
But before you come to any conclusions
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes
Break it down again - Tears for Fears
So those are my dreams
And these are my eyes
Stand tall like a man
Head a strong like a horse
When it’s all mixed up
Better break it down
In the world of secrets
In the world of sound
It’s in the way you’re always hiding from the light
See for yourself you have been sitting on a time bomb
No revolution maybe someone somewhere else
Could show you something new about you and your inner song
And all the love and all the love in the world
Won’t stop the rain from falling
Waste seeping underground
I want to break it down
Break it down again
So these are my schemes
And these are my plans
Hot tips for the boys
Fresh news from the force
When it’s all mixed up
Better break it down
In the world of silence
In the world of sound
" no sleep for dreaming" say the architects of life
Big bouncing babies, bread and butter can I have a slice
They make no mention of the beauty of decay
Blue, yellow, pink umbrella save it for a rainy day
And all the love and all the love in the world
Won’t stop the rain from falling
Waste seeping underground
I want to break it down
Horsin’ around
Pray to power
Play to the crowd with your big hit sound
And they won’t simmer won’t simmer, won’t simmer down
Play to the crowd
Play to the crowd
Play yeah yeah
It’s in the way you’re always hiding from the light
Fast off to heaven just like moses on a motorbike
No revolution maybe someone somewhere else
Could show you something new to help you
With the ups and downs
I want to break it down
Break it down again
Break it down again
No more sleepy dreaming
No more building up
It is time to dissolve
Break it down it again
No more sleepy dreaming