Lingua Inglese - Prof.ssa Cipollina (8 cfu) nuovissimo ordinamento

grazie kittyna...:)e com'è?come sono i suoi esami?scusate è che io non ho potuto seguire nemmeno una sua lezione:(

Citazione:

---

Originalmente inviato da robylillu

grazie kittyna...:)e com'è?come sono i suoi esami?scusate è che io non ho potuto seguire nemmeno una sua lezione:(

---

Figurati :smile:
La modalità d'esame è molto simile all'esercitazione di grammatica che ha inserito nella sua home page.
Invece, per quanto riguarda la comprensione dei testi, solitamente c'è un brano da tradurre e un altro brano con delle domande a cui bisogna rispondere.
Spero che domani adotti la stessa modalità:sbonk:

Citazione:

---

Originalmente inviato da kittyna86

Figurati :smile:
La modalità d'esame è molto simile all'esercitazione di grammatica che ha inserito nella sua home page.
Invece, per quanto riguarda la comprensione dei testi, solitamente c'è un brano da tradurre e un altro brano con delle domande a cui bisogna rispondere.
Spero che domani adotti la stessa modalità:sbonk:

---

cavolo...speriamo bene allora...anche se mi sono scaricata la sua grammatica e non è molto dettagliata..infatti ho dovuto rispolverare la vecchia e affezionata grammatica del liceo:)

Se riuscite a recuperarla vi consiglio le dispense di grammatica della Orione. Io le ho e sinceramente mi sembrano più approfondite (se le avesse scritte al pc però non le avrebbe fatto male...), a luglio ripassero la grammatica da li infatti.

Ragazzi posso chiedervi un aiutino? Voi il primo paragrafetto della Unit 6 come l'avete tradotto? Intendo quello intitolato Thought Control. Perchè a me non vien fuori nulla di sensato!

primo appello andato!!!
Nemina non è che mi puoi passare la grammatica di Orione??
Perchè tanto penso che lo dovrò ridare a Luglio..
Ho avuto troppo poco tempo per prepararlo :zott:

Citazione:

---

Originalmente inviato da Memina87

Se riuscite a recuperarla vi consiglio le dispense di grammatica della Orione. Io le ho e sinceramente mi sembrano più approfondite (se le avesse scritte al pc però non le avrebbe fatto male...), a luglio ripassero la grammatica da li infatti.

Ragazzi posso chiedervi un aiutino? Voi il primo paragrafetto della Unit 6 come l'avete tradotto? Intendo quello intitolato Thought Control. Perchè a me non vien fuori nulla di sensato!

---

fin dove?<Ognuno di noi puo pensare ad un occasione in cui un idea o un immagine mentale è spuntata nella nostra mente senza preavviso.Questi potrebbero essere completamente insensati o potrebbero essere le cose che sappiamo non dobbiamo fare.
la maggior parte di noi non è mai infastidito da questi pensieri e possiamo facilmente dimenticarli>
spero di esserti stata di aiuto...:P

Thought control
All of us can think of an occasion when an idea or mental image has popped into our head without
Tutti noi possiamo pensare ad una circostanza in cui un’idea o un’immagine mentale è BALENATA/ENTRATA NELLA nostra TESTA senza
warning. These might be completely senseless, or they might be things we know we shouldn't do.
Preavviso. Queste potrebbero essere completamente senza senso, o potrebbero essere cose che sappiamo CHE non dovremmo fare.

ciao colleghi, com'è andato l'esame?? la prof. Cipollina com'era???Passavano molto a controllare?

ciao! l'esame comprendeva il completaento delle frasi con i verbi coniugati al tempo giusto, esercizi su some e any, verbi modali, aggettivi e pronomi possessivi e volgere una frase da affermativa ad interrogativa e negativa, poi ha dato due testi: uno da tradurre e rispondere a 3 domande, l'altro da leggere e fare a scelta uno dei 3 modi per prendere appunti ovvero o la mind map un riassunto(in inglese) oppure una lista delle parole chiave e dei concetti del testo. tempo complessivo 2 h. la prof è tranquilla, invece l'assistente gira in continuazione e si mette anche in mezzo alle file per controllarci da dietro!

Uffiiii mi è andata male... ho avuto poco tempo per prepararlo ....

grazie a valina e anisoianisoi =**** me vi adoraaa! non mi suonava proprio la frase perchè io when lo traducevo in "quando" e non "in cui"!
Per le dispense della Orione, purtroppo io le ho solo stampate, perchè la prof al tempo le faceva prendere alla cuec. Sono praticamente fotocopie dei suoi lucidi! Posso battervi anche quelle al pc, però ci potrei mettere un pò perchè è un malloppone! Ve le scannerizzerei volentieri ma purtroppo ho dato l'estremo saluto al mio scanner ç___ç

EDIT: facciamo così, le divido per capitoli e li posto piano piano oppure mi dite cosa vi serve e io trascrivo solo quello! Perchè dubito vi serviranno nozioni su verbi composti come past perfect, la forma passiva, future perfect ecc ecc...

Salve ragazzi...qualcuno di voi sa per caso quando dovremo pazientare prima di sapere gli esiti?

Citazione:

---

Originalmente inviato da robylillu

Salve ragazzi...qualcuno di voi sa per caso quando dovremo pazientare prima di sapere gli esiti?

---

si davvero!!! qualcuno lo sa?!:mumble:

speriamo metta in fretta gli esitii!!!!!

non ce la posso fare...un altro giorno senza esiti:(

credo ci metterà un po' a correggere i compiti la Cipollina... A lezione in effetti, nel consigliarci di non tentare questo esame, tra le varie ragioni citate ha sottolineato che essendo il suo compito articolato, necessita di maggior tempo per essere corretto, rispetto ad altri esami. In effetti ha ragione, penso sprechi parecchio tempo a correggere compiti di chi ha tentato l'esame senza sapere nulla, ritardando la pubblicazione degli esiti.
Spero comunque ve li corregga in tempi piuttosto brevi, però secondo me non metterà gli esiti questa settimana, anche perchè poraccia avrà una vita pure lei fuori dall'università! :D

Citazione:

---

Originalmente inviato da Memina87

credo ci metterà un po' a correggere i compiti la Cipollina... A lezione in effetti, nel consigliarci di non tentare questo esame, tra le varie ragioni citate ha sottolineato che essendo il suo compito articolato, necessita di maggior tempo per essere corretto, rispetto ad altri esami. In effetti ha ragione, penso sprechi parecchio tempo a correggere compiti di chi ha tentato l'esame senza sapere nulla, ritardando la pubblicazione degli esiti.
Spero comunque ve li corregga in tempi piuttosto brevi, però secondo me non metterà gli esiti questa settimana, anche perchè poraccia avrà una vita pure lei fuori dall'università! :D

---

si si immagino...solo che uffi...:(

Ciao a tutti
qualcuno del vecchio ordinamento ha scelto di dare l'esame del 2° anno da 4 crediti con il programma nuovo ordinamento?
Nel caso potreste dirmi che cosa ha chiesto la prof.?
grazie

ragazzi/e qualcuno ha già fatto la traduzione della unit 6 o ha seguito le lezioni? perchè ho qualche problemino con alcune frasi...
sottolineo le frasi che non riesco a tradurre:
"But in OCD, these rituals spiral out of control."
"An obsessive-compulsive might check their doors and windows 50 to 100 times when an obsession about security gets stuck in their head."
"Hoarding - collecting useless objects"

Grazie in anticipo!

Citazione:

---

Originalmente inviato da Memina87

ragazzi/e qualcuno ha già fatto la traduzione della unit 6 o ha seguito le lezioni? perchè ho qualche problemino con alcune frasi...
sottolineo le frasi che non riesco a tradurre:
"But in OCD, these rituals spiral out of control."
"An obsessive-compulsive might check their doors and windows 50 to 100 times when an obsession about security gets stuck in their head."
"Hoarding - collecting useless objects"

Grazie in anticipo!

---

Ma nel OCD, questi rituali vanno fuori controllo.

Un ossessivo- compulsivo potrebbe controllare le sue porte e finestre da 50 a 100 volte quando un’ ossessione sulla sicurezza si fissa nella sua testa.

Accumulare-collezionare oggetti inutili

Questa dovrebbe essere la traduzione ;)

grazie mille! gentilissima bila! *__*

Citazione:

---

Originalmente inviato da Memina87

grazie mille! gentilissima bila! *__*

---

prego :approved:


ma quanto ci mette a pubblicare gli esiti?? uffffff:skunk:

ragazzi che ansia... mi sto preparando biologia x il 6 e inglese x il 14, ce la farò???:sbonk: speriamo dai.. volevo chiedere qualche dritta a chi ha dato l'esame l'11... tipo è uguale com'è strutturato sia x chi da 8 cfu che 4 cfu?nel senso da sempre esercizi di grammatica e 2 testi nel compito?
e poi i testi che dà son quelli delle dispense?ditemi di si :rolleyes:

grazie a tutti :)

Nel suo programma ha scritto che i testi sarebbero stati quelli trattati durante le lezioni, quindi si suppone quelli della dispensa!Speriamo!

Si si i testi sono quelli delle dispense....
Per quanto riguarda gli esiti dell'esame dell'11 Giugno mi ha detto che gli esiti li metterà non prima della settimana prossima perchè i compiti sono tantissimi :swear:

Citazione:

---

Originalmente inviato da marty1988

Si si i testi sono quelli delle dispense....
Per quanto riguarda gli esiti dell'esame dell'11 Giugno mi ha detto che gli esiti li metterà non prima della settimana prossima perchè i compiti sono tantissimi :swear:

---

:argh:nuooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo uffaaaaaa ancora attesaaaa e ansia uff...:zott:

:medito:

lo spero anche io..sono del precedente ordinamento.quello prima di questo nuovissimo e devo fare la domanda di passaggio al nuovissimo quindi per nn rischiare di essere inserita al 2° devo passare questi 2..

Ragazzi che stress ma possibile che ancora non abbia corretto i compiti??? quanto ancora dobbiamo aspettare?? ansiaaa!!!:wall

sono aperte le iscrizioni all'appello del 14 luglio

finalmente iscritta! =P Ora non resta che studiare! XD
Piccolo dubbio: ma la prof che intende per compulsion? perchè nel mio dizionario ho trovato obbligo, costrizione, coercizione,e mi chiedevo quale sarebbe piu appropriato!

a quale testo ti riferisci?

Citazione:

---

Originalmente inviato da Valeria89

Ragazzi che stress ma possibile che ancora non abbia corretto i compiti??? quanto ancora dobbiamo aspettare?? ansiaaa!!!:wall

---

no ma più che altro spero che almeno ci dia la possibilità di prepararci per l'appello del 14 nel caso.................uffi meglio non pensarci:sbonk:

ragazzi una domanda...ma se non raggiungessimo il 22 dovremo dare l'orale?aiuto..e come fa?

mi riferisco alla unit 6

uff...ma qualcuno mi spiega perchè in questa facoltà sono così disorganizzati????!!

Citazione:

---

Originalmente inviato da Memina87

finalmente iscritta! =P Ora non resta che studiare! XD
Piccolo dubbio: ma la prof che intende per compulsion? perchè nel mio dizionario ho trovato obbligo, costrizione, coercizione,e mi chiedevo quale sarebbe piu appropriato!

---

lei ha tradotto compulsions con compulsioni......are related to the obsession sono collegate alle ossessioni

Most OCD compulsions are logically related to their obsession. For instance, sufferers carry out cleaning rituals in order to rid themselves of contaminants.per esempio chi soffre di OCD esegue rituali di pulizia al fine di liberarsi dalle contaminazionila paura di contaminazioni è l'ossessione i rituali di pulizia sono le compulsioni nel senso di bisogno irrefrenebile per esempio in questo di lavarsi le mani.....
non so se ti sarà utile ciao

grazie anisoi!
Certo che mi suona tantissimo come un false friend la parola compulsions! Non lo trovo neppure nel dizionario... Ma ste parole le conosce solo lei??XD

si,se non si raggiunge almeno il punteggio di 22 su 30 bisogna dare l'orale!!!

Ragazzi per piacere qualcuno mi può mandare la traduzione di pag 27 dei testi??è l'inizio dell'unità 6...
Vi pregoooooooooooo

Gli esiti dell'appello dell'11-12 giugno saranno pubblicati entro il 27 giugno

registrazione voto e orali nella settimana del 29 giugno