Printable View
eccoci qua :clap:
per favore, mettiamo tutto sotto spoiler *almeno* fino all'uscita dell'edizione italiana, comprese le congetture in corso di lettura, così che il thread sia leggibile da tutti gli appassionati senza troppi rischi.
buona lettura a tutti :approved:
Maledetta curiosità ho letto un po di spoiler tratti dalla copia americana rubata che circola in rete :wall:
Io credo che sia giusto lasciare l'altro thread aperto per chi aspetterà la versione in italiano per queste persone è come se l'ultimo libro dovesse ancora uscire. Facciamogli godere questi ultimi mesi parlando di HP e formulando ancora teorie o descrivendo i loro desideri e le loro emozioni a riguardo come fatto fino ad oggi :lode:
e poi ci sono ancora tante cose da dire
come per esempio che il libro è stato tradotto in 64 o 65 libri tra cui il latino e il greco antico e mi chiedo come ciò sia possibile come si fa a tradurre in una lingua antica parole come che rappresentano cose diciamo del futuro come "automobile" :confused:
boh, ma questo non va bene? insomma, la funzione spoiler la dobbiamo usare lo stesso, quello era il thread dedicato a hp e il principe mezzosangue, direi che ha esaurito la sua funzione :dunno:
si questo va benissimo ma visto che è un occasione speciale l'uscita del settimo e visto che l'altro thread era diventato un contenitore generico in cui si parlava di Harry Potter e del suo mondo potremmo tenerli aperti entrambi :cute: La mia è solo una proposta forse sbagliata :dunno: Forse dovremmo sentire gli altri ospiani potteriani
Ce l'ho :sveng: ce l'ho tra le mie mani :sveng:
Spero di poter condividere presto queste emozioni con qualche altro opsiano :boing:
Posso dire solo due cose che in realtà non sono dei veri e propri spoiler
spoiler (evidenzia per vedere il testo):
da quanto ho potuto vedere mi sa che la Rowling non ci deluderà e forse ci sarà un continuo
spoiler (evidenzia per vedere il testo):
passiamo sopra alle teoria ma tutti quegli acker che dicevano di aver svelare i segreti del settimo libro hanno detto tante cavolate
anch'io la penso come Morgana :sisi: magari potremmo tenere aperto l'altro cosi chi aspetta la versione italiana può continuare a scrivere li, e per noi che leggiamo la versione inglese c'è questo...perchè se l'edizione italiana uscisse tra un mese o due non ci sarebbero problemi, scrivere per un mese sotto spoiler non è un grande sacrificio, ma pare che fino a gennaio non uscirà un bel niente e postare per mesi e mesi in nero, diciamocelo, è un po' una rottura, limita la lettura secondo me...gia nel titolo del thread c'è scritto "spiler inside", quindi chi legge lo fa a suo rischio e pericolo!
uffa, io ancora non ce l'ho, le librerie della mia città non aprivano a mezzanotte :zott: tra un po' esco a vado a cercarlo :D
eh, ma io posso anche aprire un thread "spoiler free" per chi non lo leggerà in inglese, ma lo spoiler, secondo me, andrebbe usato lo stesso :dunno: uno può capitare per sbaglio, o entrare per leggere le discussioni senza leggere gli spoiler :dunno: mi rendo conto che non è il massimo della comodità, dover selezionare il testo per leggere i messaggi degli altri, ma mi sembra la cosa più rispettosa per tutti :dunno: poi nell'altro thread avevamo fatto così senza problemi, boh :dunno:
si si giusto, sono andata adesso a controllare l'altro thread e ho visto che fino all'uscita italiana abbiamo messo tutto sotto spoiler :sisi: facciamo come hai detto tu :smile:
Ho sentito al tg1 alcuni spoiler....da quanto ho capito sarà un librò davvero unico....
al tg hanno gia'detto cosa succede:|:|:|:|:|:|:| okspoiler (evidenzia per vedere il testo):
speravo che non morisse ma che mi dicesse che si sposa con Ginny[:love:] e avrà pure tre figli potevanmo evitarlo:|:|:|:|:
ecco la cosa che mi fa veramente incakkiare!!!! ero li tranquilla che mangiavo e al tg sento cose che avrei preferito leggere! ma dico io, se il libro è uscito a mezzanotte, è palese che nessuna persona ancora l'abbia finito di leggere: perchè allora rivelare cose importanti al tg dell'una??? cosi rovinano i giorni e giorni d'attesa del libro! :polemico:
in quel caso, prima di annunciare la notizia, dovevano dire "attenzione spoiler" :asd:
spoiler (evidenzia per vedere il testo):
non ce l'ho fatta....ho letto come va a finire....sto piangendo per quanto sono commossa....non vedo l'ora di leggerlo!!!!
A mezzanotte sono andata a prendere il libro e mi hanno detto: "no, ma si intende mezzanotte ora di Londra, torna tra 1h!!" :asd: era già dal pomeriggio che cercavo di corrompere una commessa a vendermelo prima ma niente :D comunque ora ce l'ho :love:
Il mio ragazzo (che non sa nulla di HP) mi ha detto come va a finire :zott: mi fa:
spoiler (evidenzia per vedere il testo):
Hai letto su La Repubblica che Harry si sposa con Gina?"
- Chi è Gina?!?!
- No, forse era Genny?
- Ok... :argh: ho capito chi intendi... vaff...!!! :asd:
Copio da wikipedia parte della trama. NON LEGGETE SE NON VOLETE SAPERE!!!!
spoiler (evidenzia per vedere il testo):
L'ultimo libro inizia con Voldemort e i suoi Mangiamorte riuniti nel castello di Lucius Malfoy che ascoltano le informazioni di Piton e Yaxley sulle protezioni di Harry Potter. Poichè gli incantesimi di protezione su Privet Drive svaniranno non appena Harry avrà compiuto 17 anni, essi cercano un modo per ucciderlo prima che possa trasferirsi in un altro luogo. Dopo aver preso in prestito la bacchetta di Lucius Malfoy, Voldemort uccide una prigioniera, la professoressa Burbage, ex insegnante di Babbanologia a Hogwarts.
Nel frattempo Harry sta preparandosi alla partenza e legge un ricordo di Albus Silente scritto da un amico di questi, Elphias Doge; legge anche la notizia di una biografia su Silente scritta da Rita Skeeter, che racconta di come il padre di Silente, Percival, odiasse i non-maghi e avesse ucciso parecchi Babbani e fosse morto ad Azkaban, nonchè altre informazioni sulla madre di Silente, Kendra, suo fratello Aberforth e sua sorella Ariana.
Harry convince i suoi parenti Dursley a lasciare Privet Drive per evitare di venire catturati dai Mangiamorte; prima di partire scortati da maghi dell'Ordine della Fenice i Dursley, Dudley in particolare, salutano Harry con un affetto mai mostrato fino ad allora.
Poco dopo, l'Ordine della Fenice arriva a Privet Drive, con un piano per scortare Harry senza che venga catturato da Voldemort. I membri più giovani dell'Ordine bevono una Pozione Polisucco, prendendo così le sembianze di Harry, e ognuno di loro parte con un membro dell'Ordine usando mezzi non controllati dalle forze nemiche. Harry vola via con Hagrid, ma sfugge a malapena ai Mangiamorte e all'attacco di Voldemort dopo essere stato riconosciuto da Stan Picchetto sotto l'effetto della maledizione Imperius.
Non tutti riescono ad arrivare alla Tana; Edvige, la civetta di Harry, viene colpita da un incantesimo durante il viaggio, e Malocchio Moody viene ucciso da Voldemort. George Weasley invece perde un orecchio a causa di un incantesimo di Piton.
Harry ha poi una visione della furia di Voldemort dopo la sua fuga; la sua bacchetta infatti aveva reagito con la bacchetta che Voldemort aveva preso in prestito, distruggendola, e Voldemort chiede a Olivander, da lui rapito, il motivo.
Pochi giorni dopo, il Ministro della Magia Rufus Scrimgeour arriva alla casa dei Weasley per consegnare a Harry, Ron, e Hermione degli oggetti lasciatigli da Silente: Ron riceve lo Spegnino, che ha il potere di risucchiare via la luce, inventato dallo stesso Silente; Hermione un libro di fiabe scritto in runico; Harry, invece, la spada di Godric Grifondoro (conservata però a Hogwarts) e il primo Boccino d'Oro da lui catturato. I tre cercano di scoprire a cosa servano gli oggetti lasciatigli, ma non vi riescono e interompono le loro ricerche per il matrimonio di Fleur Delacour e Bill.
Harry usa la pozione Polisucco per non essere riconosciuto durante il matrimonio, come parte della sua protezione contro i Mangiamorte. Durante il ricevimento che segue il matrimonio, Voldemort prende possesso del Ministero della Magia uccidendo Scrimgeour, come pianificato nel primo capitolo, e solo grazie ad un tempestivo avvertimento di Kingsley Shacklebolt i partecipanti evitano un attacco dei Mangiamorte diretto alla cattura di Harry. Harry, Ron e Hermione si smaterializzano prima in un bar Babbano, ma dopo essere stati attaccati da due Mangiamorte fuggono al vecchio quartier generale dell'Ordine della Fenice, il numero 12 di Grimmauld Place, dove si nascondono. I tre scoprono quindi che Regulus Arcturus Black era R.A.B., l'autore dello scambio dell'Horcrux del medaglione di Serpeverde; attraverso Kreacher, vengono a sapere che Mundungus Fletcher ha rubato il medaglione per rivenderlo. Una volta trovato, Fletcher rivela di averlo venduto a Dolores Umbridge.
Dopo un mese di appostamenti al Ministero della Magia, i tre amici tentano di infiltrarsi per recuperare l'Horcrux da Dolores Umbridge. Attaccano tre maghi e usano la pozione Polisucco per prendere le loro sembianze. Scoprono così che il Ministero della Magia è molto cambiato; maghi e streghe nati in famiglie Babbane sono perseguitati apertamente e il Ministero stesso cerca di dimostrare la superiorità dei maghi purosangue sui nati Babbani. Harry, Ron e Hermione riescono a rubare l'Horcrux a Dolores Umbridge, mettendola al tappeto, e prendono anche l'occhio magico di Moody che la strega usava per spiare al di fuori del suo ufficio. Inoltre, liberano svariati maghi e streghe nati Babbani, dicendo loro di fuggire all'estero. Tuttavia il loro nascondiglio viene scoperto, e sono costretti a nascondersi nelle campagne, non restando mai a lungo nello stesso posto e portando il medaglione con l'Horcrux a turno, poichè questo rende più difficile usare magie.
Dopo alcuni mesi di spostamenti tra le campagne sentono una conversazione tra altri fuggiaschi, tra cui Dean Thomas, in cui il goblin Unci-Unci rivela che la spada in possesso di Piton, ora preside di Hogwarts, è un falso, e che questi l'ha nascosta, dietro ordine di Voldemort, in una camera di sicurezza alla banca Gringott. Sentendo questo Harry è rincuorato, e dal ritratto di Phineas Nigellus, che Hermione aveva preso da Grimmauld Place, scopre che l'ultimo a usare la spada originale era stato Silente, per distruggere un altro Horcrux, l'anello dei Gaunt. Però, Ron è contrariato dalla scoperta, sentendola come un'ulteriore difficoltà e, reso più furioso dal medaglione che portava al collo, ha un litigio con Harry e va via, lasciando Harry e Hermione. I due sono molto rattristati, ma decidono di recarsi a Godric's Hollow nella speranza che SIlente abbia lasciato lì la spada originale.
Arrivati a Godric's Hollow, i due ragazzi visitano la lapide posta davanti alla casa dei Potter, e il cimitero, dove sono seppellite le famiglie di Harry e di Silente. Qui incontrano un'anziana donna, Bathilda Bath, vecchia amica di Silente e autrice di Storia della Magia. Credendo che sia in possesso della spada, i due la seguono fino a casa, dove trovano una foto del mago oscuro Grindelwald, parente della strega e un tempo migliore amico di Silente. Si tratta però di una trappola; la signora è in realtà Nagini, il serpente di Voldemort, e Harry ed Hermione sfuggono per un pelo a Voldemort; durante la lotta con Nagini, Hermione distrugge accidentalmente la bacchetta di Harry.
Dopo altri giorni di fuga, un Patronus in forma di cerva appare vicino all tenda di Harry ed Hermione; seguendolo, Harry trova la spada di Grifondoro, sul fondo di un lago ghiacciato. Tuffatosi per prenderla, Harry viene quasi strangolato dalla catena del medaglione Horcrux che portava al collo, ma viene salvato da Ron, ritornato dai suoi amici, che recupera anche la spada. Quindi Harry e Ron distruggono l'Horcrux, colpendolo con la spada, e fanno ritorno alla tenda. Hermione non è molto contenta di rivedere Ron, ciononostante i tre pianificano la prossima mossa: parlare con Xenophilius Lovegood, padre di Luna, e chiedergli notizie sul marchio di Grindelwald, che egli aveva indossato come ciondolo al matrimonio di Fleur e Bill e che era più volte comparso nei viaggi dei tre ragazzi. Questi racconta loro una vecchia storia su tre fratelli che avevano ingannato la Morte, da cui ognuno di loro aveva poi ricevuto un premio, i tre Deathly Hallows – una bacchetta invincibile (chiamata "Elder Wand"), una pietra in gradi di riportare indietro i morti ("Resurrection Stone"), e un Mantello dell'Invisibilità che non si consumava con gli anni. Harry, intrigato, è convinto che il suo sia il Mantello dell'Invisibilità della storia, ma dopo poco i tre ragazzi si accorgono che il signor Lovegood li ha traditi, chiamando dei Mangiamorte dal Ministero; Luna, sua figlia, era stata imprigionata e credeva che consegnando Harry Potter avrebbe potuto riaverla indietro. Harry, Ron e Hermione sfuggono ancora alla cattura e Harry si convince che solo trovando tutti i Deathly Hallows potrà sconfiggere Voldemort.
Qualche settimana dopo, il trio non ha ancora trovato nè altri Horcrux nè i Deathly Hallows. Riescono a collegarsi ad una radio clandestina, da cui Lee Jordan, Remus Lupin e Kingsley Shacklebolt danno notizie sulla reale situazione nel mondo magico; ma, durante l'ascolto, Harry pronuncia per sbaglio il nome di Voldemort, che era stato stregato in modo da rintracciare all'istante chiunque lo avesse pronunciato; così Harry, Ron e Hermione vengono catturati da Fenrir Greyback e portati al castello di Lucius Malfoy. Qui Hermione viene torturata e interrogata da Bellatrix Lestrange per scoprire come avesse fatto a trovare la spada di Grifondoro, che credeva nascosta nella sua camera di sicurezza alla Gringott, dove in realtà si trova la falsa. Harry e Ron invece vengono imprigionati nelle fondamenta insieme a Dean Thomas, Unci-Unci il goblin, Olivander e Luna Lovegood. Harry, disperato, invoca aiuto dallo specchio di Sirius che portava sempre con sè; incredibilmente, appare Dobby, ex elfo domestico di casa Malfoy, che lo libera, e porta al sicuro Dean ed Olivander. Tuttavia, il rumore attira Codaliscia. Harry e Ron riescono a disarmarlo, e Codaliscia tenta di strangolare Harry. Quando questi gli ricorda di avergli salvato la vita, Minus si ferma, ma viene strangolato lui stesso dalla sua mano d'argento, creata da Voldemort, che lo punisce per aver provato pietà. Ron e Harry, incapaci di aiutarlo, corrono di sopra per salvare Hermione con l'aiuto di Dobby. Riescono nuovamente a scappare prima che arrivi Voldemort, rubando le bacchette di Draco Malfoy e Bellatrix, e salvando anche Unci-Unci, ma Dobby viene colpito con un coltello da Bellatrix e muore poco dopo la fuga.
Dopo avere seppellito Dobby, Harry chiede a Olivander notizie sulla Elder Wand, e decide di non provare a impedire a Voldemort di prenderla dalla tomba del suo ultimo possessore, Silente. Invee, chiede a Unci-Unci aiuto su come poter entrare alla Gringott, dove crede sia custodito un altro Horcrux, e in cambio il goblin chiede di avere la spada di Godric Grifondoro. Quindi, i tre si recano alla Gringott insieme a Unci-Unci, nel tantativo di entrare nella camera di sicurezza dei Lestrange; Hermione prende le sembianze di Bellatrix grazie alla pozione Polisucco, Ron si camuffa, Harry e Unci-Unci si nascondono sotto il Mantello dell'Invisibilità. Riescono ad entrare oltrepassando tutti gli ostacoli, e recuperano l'Horcrux, la coppa di Tassorosso, ma Unci-Unci li tradisce e scappa con la spada. Harry, Ron e Hermione sfuggono alla cattura liberando un drago che custodiva le camere di sicurezza, e volando via in groppa ad esso, ma Voldemort ora sa che i tre stanno cercando i suoi Horcrux.
Harry ha una visione poco dopo la fuga; Voldemort, furioso per la scomparsa dei suoi Horcrux, elenca i luoghi dove li ha nascosti, temendo per essi, e in questo modo Harry viene a sapere che l'ultimo Horcrux, di cui non conosceva la locazione, si trova a Hogwarts, e che deve trovarlo subito prima che Voldemort possa spostarlo.
Harry, Ron e Hermione si recano a Hogsmeade sotto il Mantello dell'Invisibilità, ma vengono accerchiati da Mangiamorte, e solo l'intervento di Aberforth Silente, che inganna i seguaci di Voldemort, riesce a salvarli. Aberforth apre un passaggio segreto verso Hogwarts, da dove sbuca fuori Neville Paciock, ora diventato capo dall'Esercito di Silente, che li saluta e li conduce nella scuola. Severus Piton viene attaccato dai professori McGranitt, Vitious e Sprite e scappa. Harry avverte i capi delle quattro case dell'arrivo imminente di Voldemort, e vengono prese misure per la difesa della scuola e l'evacuazione degli studenti più giovani o che non vogliono restare a lottare. Nel frattempo Ron ed Hermione si sono recati nella Camera dei Segreti (riuscendo ad entrare grazie a Ron che ricorda la parola in Serpentese per aprire gli oggetti) a recuperare le zanne del Basilisco sconfitto da Harry nel secondo libro, Harry Potter e la Camera dei Segreti, poichè il veleno del Basilisco può distruggere gli Horcrux, e distruggono così anche l'Horcrux contenuto nella coppa di Tassorosso. Quindi, i tre si recano insieme nella Stanza delle Necessità, dove si trova l'Horcrux che Voldemort ha nascosto nel diadema di Corvonero, e alla preoccupazione di Ron che si rende conto che nessuno ha pensato ad evacuare gli elfi domestici, Hermione risponde con un bacio appassionato. Tuttavia, i tre vengono attaccati da Malfoy, Tiger e Goyle. Tiger scaglia un incantesimo evocando delle fiamme che inseguono il nemico, mettendo in pericolo anche Malfoy e Goyle; Harry riesce però a recuperare l'Horcrux e salvare Malfoy e Goyle, mentre Tiger non riesce a scappare. Le fiamme hanno distrutto anche l'Horcrux, così Harry, Ron e Hermione si recano nei piani bassi del castello, dove infuria la battaglia tra Mangiamorte e difensori della scuola, tra cui c'è anche Percy Weasley, di nuovo riunito con la sua famiglia e i suoi amici.
Sono arrivata al capitolo 6... :look: vabbè non commento :asd:
Mi dite per favore come si traduce Deathly Hallows? Sono in grado di leggere tutto il libro ma non riesco a dare una traduzione al titolo!! :asd:
io sto per iniziare l'undicesimo :clap: non commento neanch'io :asd: ma
spoiler (evidenzia per vedere il testo):
mi piace come "tutto torna", tanti elementi e magie e personaggi e particolari dei capitoli precedenti che, come tasselli di un puzzle, si incastrano portandoci verso il grande finale.
deathly hallows dovrebbe voler dire, più o meno, se non ho capito male :look:spoiler (evidenzia per vedere il testo):
reliquie mortali
Ciao ragazze!!
oggi ho comprato l'ultimo herry potter, non potevo aspettare la versione italiana!!!
Però ho bisogno di un aiutino...dato che tutti gli altri libri li ho letti in italiano, ho alcuni problemi con i nomi dei personaggi!! qualcuno mi può aiutare???
GRAZIEE
Grazie Mia :D
E' vero mi è successo anche a me al tg2!!! :mad: Io credo che sia fuori legge insomma se on line ci sono gli avvisi spoiler lo stesso deve valere per la tv: si il libro è uscito e quindi è di dominio pubblico ma ancora non è passato ancora il tempo reale per il quale un essere umano riesca a leggerlo :mad:Citazione:
Originariamente postato da Eleonora
ecco la cosa che mi fa veramente incakkiare!!!! ero li tranquilla che mangiavo e al tg sento cose che avrei preferito leggere! ma dico io, se il libro è uscito a mezzanotte, è palese che nessuna persona ancora l'abbia finito di leggere: perchè allora rivelare cose importanti al tg dell'una??? cosi rovinano i giorni e giorni d'attesa del libro! :polemico:
in quel caso, prima di annunciare la notizia, dovevano dire "attenzione spoiler" :asd:
qui trovi una lista dei personaggi in italiano e quelli che hanno il nome diverso in inglese ce l'hanno scritto tra parentesiCitazione:
Originariamente postato da valevale
Ciao ragazze!!
oggi ho comprato l'ultimo herry potter, non potevo aspettare la versione italiana!!!
Però ho bisogno di un aiutino...dato che tutti gli altri libri li ho letti in italiano, ho alcuni problemi con i nomi dei personaggi!! qualcuno mi può aiutare???
GRAZIEE
http://it.wikipedia.org/wiki/Personaggi_di_Harry_Potter :lookat:
Ma... ragazzi su wikipedia ci sono degli spoiler immensi!!!! :eek: uffaaa!
Per i temerari, guardatevi le sezioni:
spoiler (evidenzia per vedere il testo):
Presidi e Morti (durante la seconda guerra!!)
Lo capirai più avanti perchè in realtà secondo me la traduzione più giusta sarebbeCitazione:
Originariamente postato da Ember
Sono arrivata al capitolo 6... :look: vabbè non commento :asd:
Mi dite per favore come si traduce Deathly Hallows? Sono in grado di leggere tutto il libro ma non riesco a dare una traduzione al titolo!! :asd:
poi capiretespoiler (evidenzia per vedere il testo):
i Doni della Morte....
Io ho finito il libro!!!!!
E' bellissimo!!!
ha anche pianto tanto!!! :bua::bua::bua::bua::bua::bua::bua::bua::bua::bua: :bua::bua:
Ma quanto leggete veloce?! :D Vabbè che io mi devo ritagliare dieci minuti qua e la ogni volta ma secondo me mi ci vorrà almeno una settimana o più per finirlo!:(
Sinceramente ho dedicato il weekend ad Harry Potter ... anche perchè non riuscivo a staccare!!!Citazione:
Originariamente postato da Ember
Ma quanto leggete veloce?! :D Vabbè che io mi devo ritagliare dieci minuti qua e la ogni volta ma secondo me mi ci vorrà almeno una settimana o più per finirlo!:(
Secondo me nn è giusto che lo abbiano detto...a questo punto potevo anche nn leggerlo...anche perchè su qualsiasi giornale ci sono spoiler immensi che ti "obbligano" a leggerli...visto che il titolo dice molto....uffi...maledetti spoiler e giornalisti....
Domandina... Quanto è difficile la versione inglese? Non so se ce la faccio ad aspettare il 5 gennaio (data ufficiale della salani per l'uscita in italiano) e poi con tutti stì spoiler in giro rischio ancora di rovinarmi il finale (che so già grazie ai giornalisti! :|)...
Tieni conto che comunque è un libro da bambini...
dopo una decina di pagine vedrai che prendi il via... un consiglio: non ti mettere a tradurre tutti gli aggettivi...
e' che sono troppo curiosa, a gennaio poi compro quello in italiano però non riesco a resistere... Rischio di leggere gli spoiler e non mi va! Mi sa che lo compro...
Grazie Galadriel per la risposta!
Figurati :) ^^Citazione:
Originariamente postato da eva-luna
e' che sono troppo curiosa, a gennaio poi compro quello in italiano però non riesco a resistere... Rischio di leggere gli spoiler e non mi va! Mi sa che lo compro...
Grazie Galadriel per la risposta!
Ditemi sol una cosa senza fare nomi... Devo aspettarmi morti inaspettate o sono quelle che tutti si immaginanospoiler (evidenzia per vedere il testo):
a parte il trio che so che si salva
[/spoiler]Citazione:
Originariamente postato da eva-luna
Ditemi sol una cosa senza fare nomi... Devo aspettarmi morti inaspettate o sono quelle che tutti si immaginanospoiler (evidenzia per vedere il testo):
a parte il trio che so che si salva
e quali sarebbero quelle che tutti si immaginano???
No beh non tutti... io mi aspetto Remus e severus e almeno uno dei weasley ma spero di sbagliarmi...
allora aspettati...
molte morti inaspettate!!!:argh: :bua:
Sempre più curiosa... Domani lo compro, nutro il presentimento che nel mio paesello non sia arrivato in inglese, andrò nella metropoli...:asd:
Non è un libro da bambini :zott: e ha diverse chiavi di lettura a seconda del diverso livello di maturità del lettore. Indubbiamente le nuove generazioni sono più avanti di noi ma i libri che leggevo io da piccola erano molto più semplici nella terminologia e nella trama.
Considera anche che se ti metti a leggere e tradurre ogni singola parola dall' inglese all' italiano...finisci nel gg del mai...devi tradurre solo le parole che nn ne sei sicura al 100%....concordo cn morgana sul fatto che i libri che leggevamo da piccoli erano più semplici...in HP7 ho letto parole in francese e in tedesco...mah!
Cmq maledetti giornalisti..mesi e mesi d'attesa rovinati da un omino che mi dice cm finisce....
Concordo devi capirne il senso e cercare le parole che proprio non comprendi e che ti sono indispensabili. Comunque io ho visto che aiuta molto aver letto gli altri libri precedenti in italiano perchè sai già di cosa si parla, insomma un conto è prendere un libro qualsiasi su una storia che non conosci e leggerlo in inglese.
Finito ieri :D è stato semplice da leggere... mi è piaciuto molto! Volevo complimentarmi con... (leggete solo se avete finito il libro!)
spoiler (evidenzia per vedere il testo):
... tutti quelli che come me (modestamente) hanno sempre sostenuto la buona fede di Severus!!
:D
Altri commenti:
spoiler (evidenzia per vedere il testo):
Una cosa che mi ha fatto un pò ridere è stato. l'epilogo... insomma dai, i pargoli che si chiamano Lily e James, per non parlare di Albus Severus :rotfl: poi Ron, Draco, il fiolo di Lupin, tutti insieme appassionatamente... che è?! Però bello dai :)
Immaginavo che Voldy si sarebbe in qualche modo ammazzato da solo :asd:
Io sto cercando di tirarla per le lunghe perchè vorrei che non finisse mai :bua: