...quando un borderline si arrabbia....

[Johnny]

secondo me si è fatto un errore fondamentale in questo thread, quello di introdurre la categoria di "criminale", che esprime un giudizio di valore.
Al limite possiamo parlare di "crimine" inteso come condotta messa in atto dal soggetto (borderline, antisociale, o altro: ci sono crimini commesi anche da nevrotici, psicotici, isterici, ecc...e anche da persone senza alcuna patologia!!! ) ma è un errore usare il termine criminale per descrivere una persona.