Non bisogna completare il manuale?