spam ovvero spiced pork and ham :asd:

[alita]

Quasi tutti in rete conoscono il termine spam, ma pochi sanno come è nato.

Spam (spiced pork and ham) è un impasto di carne di maiale in scatola, diffuso negli Stati Uniti, che non è considerato una raffinatezza gastronomica.

Nella seconda serie di Monty Python’s Flying Circus (1970) c’era una scenetta dedicata allo spam. Si svolge in un bar-ristorante in cui un tavolo è occupato da un gruppo di vichinghi, con tanto di elmi cornuti. Entrano marito e moglie (lui è Eric Idle, lei è Graham Chapman travestito da donna; la cameriera è Tery Jones, anche lui travestito da donna, in maniera malconcia e trasandata).

(Il testo originale si trova sul sito Berkeley).




Marito: Siediti qui, cara.

Moglie: Va bene.

Marito (alla cameriera): Buongiorno!

Cameriera: Buongiorno!

Marito: Bene, che cosa c’è di buono?

Cameriera: Be’, c’è uova e bacon; uova salsiccia e bacon; uova e spam; uova bacon e spam; uova bacon salsiccia e spam; spam bacon salsiccia e spam; spam uova spam spam bacon e spam; spam salsiccia spam spam bacon pomodoro e spam;

Vichinghi (cominciano a cantare): Spam spam spam spam

Cameriera: Spam spam spam uova e spam; spam spam spam spam spam spam fagioli stufati spam spam spam...

Vichinghi (cantano): Spam! Splendido spam! Splendido spam!

Cameriera: ... o aragosta Thermidor à Crevette con salsa mornay servita alla provenzale con scalogno e melanzane, guarnita con paté ai tartufi, brandy e con sopra un uovo fritto e spam.

Moglie: Avete qualcosa senza spam?

Cameriera: Be’, nello spam uova salsicce e spam non c’è molto spam.

Moglie: Non voglio spam!

Marito: Perché non può avere uova bacon spam e salsiccia?

Moglie: Ma in quello c’è lo spam!

Marito: Ma non c’è così tanto spam come in spam uovo salsiccia e spam, vero?

Vichinghi (cantano in crescendo): Spam spam spam spam

Moglie: Potete farmi uova bacon spam e salsiccia senza lo spam?

Cameriera: Urgghh!

Moglie: “Urgghh” cosa? Non mi piace lo spam!

Vichinghi (ancora in crescendo): Splendido spam! Magnifico spam!

Cameriera: Zitti!

Vichinghi: Splendido spam! Magnifico spam!

Cameriera: Insomma, zitti! (i vichinghi smettono) maledetti vichinghi! Signora, non posso darle uova bacon salsiccia e spam senza lo spam.

Moglie (strilla): Non mi piace lo spam!

Marito: Calmati, cara, non litighiamo. Mangerò io il tuo spam. Mi piace tanto. Voglio spam spam spam spam spam spam spam fagioli stufati spam spam spam e spam!

Vichinghi (cantano): Spam spam spam spam. Splendido spam! Magnifico spam!

Cameriera: State zitti! I fagioli stufati sono finiti.

Marito: Be’ allora posso avere lo spam invece dei fagioli?

Cameriera: Allora vuole spam spam spam spam spam spam...?

(ma è troppo tardi, la sua voce è sopraffatta dal canto dei vichinghi)

Vichinghi (cantano in coro): Spam spam spam spam. Splendido spam! Magnifico spam! Spam spa-a-a-a-a-am spam spa-a-a-a-a-am spam. Splendido spam! Splendido spam! Splendido spam! Splendido spam! Splendido spam! Spam spam spam spam!




Questa ossessionante scenetta (scritta dai Monty Python per tutt’altri motivi) descrive efficacemente lo stato d’animo di chi frequenta la rete quando si trova davanti a un tentativo di spamming.

non potevo più smettere di ridere!