il passaggio è quello giusto, ma che bisogna fare? (3°libro...)