Nell'Italia dei laureati che non sanno scrivere

piccirilla · 11-02-2008, 12.50.25

basta leggere forum,blog,i che si trasformano in ke,comunque diventa cmq etc etc,e tutti usano la scusa che devono abbreviare.
solo che poi la scusa si trasforma in abitudine.io personalmente quando comincio a leggere e vedo uno che scrive ke o xkè ,smetto subito,perchè proprio mi irrita.

**Morgana-z** · 11-02-2008, 14.50.20

non posso darti torto. Per fortuna una delle regole di OPs è quella di scrivere in italiano vero!
Mi vengono i brividi a vedere nei temi queste abbreviazioni quasi oscene!!!!!

**tatee** · 12-02-2008, 22.48.02

Originalmente inviato da piccirilla

basta leggere forum,blog,i che si trasformano in ke,comunque diventa cmq etc etc,e tutti usano la scusa che devono abbreviare.
solo che poi la scusa si trasforma in abitudine.

Secondo me non c'è niente di male ad usare un tipo di linguaggio come quello delle chat NELLE chat.

Ovvero, una persona che sa parlare la sua lingua sa anche adattarla al contesto.

Il problema invece dilaga dal momento che i ragazzini delle scuole dell'obbligo usano le kappa e simili nei temi a scuola. Questo significa non sapere adattarsi al contesto o, peggio ancora, saperlo ma strafregarsene in nome della solita strafottenza-intolleranza per le istituzioni-ribellione per principio.

**chiocciolina4** · 12-02-2008, 23.54.00

Originalmente inviato da tatee

Secondo me non c'è niente di male ad usare un tipo di linguaggio come quello delle chat NELLE chat.

Ovvero, una persona che sa parlare la sua lingua sa anche adattarla al contesto.

pienamente d'accordo

la prof del liceo una volta guardò sul quaderno di un'allieva dopo averci dettato una poesia, e vide che era scritta con la x invece di per e...come dire...si inalberò, ecco

piccirilla · 13-02-2008, 20.03.40

Originalmente inviato da tatee

Secondo me non c'è niente di male ad usare un tipo di linguaggio come quello delle chat NELLE chat.

Ovvero, una persona che sa parlare la sua lingua sa anche adattarla al contesto.

Il problema invece dilaga dal momento che i ragazzini delle scuole dell'obbligo usano le kappa e simili nei temi a scuola. Questo significa non sapere adattarsi al contesto o, peggio ancora, saperlo ma strafregarsene in nome della solita strafottenza-intolleranza per le istituzioni-ribellione per principio.

penso che questo tipo di linguaggio sia adatto solo e anche li ,avrei delle riserve per gli sms,ma solo perchè ogni sms ha un costo,oppure per prendere appunti.
ma anche nelle chat,dove comunque si fa conversazione,e visto che non costa nulla,perchè non scrivere la parola cosi' come va scritta?
che poi hai ragione tu,succede che per abitudine si scrive x al posto di per etc.
sara che io sono fissata con l'uso della parola,ma solo perchè sono un 'amante della parola

**tatee** · 14-02-2008, 13.14.56

Originalmente inviato da piccirilla

penso che questo tipo di linguaggio sia adatto solo e anche li ,avrei delle riserve per gli sms,ma solo perchè ogni sms ha un costo,oppure per prendere appunti.
ma anche nelle chat,dove comunque si fa conversazione,e visto che non costa nulla,perchè non scrivere la parola cosi' come va scritta?
che poi hai ragione tu,succede che per abitudine si scrive x al posto di per etc.
sara che io sono fissata con l'uso della parola,ma solo perchè sono un 'amante della parola

Non vorrei farti arrabbiare ma prendi questa mia provocazione.....

Da come scrivi non sembri proprio un'amante della parola.... diciamola tutta, l'italiano del tuo post non è proprio corretto....

piccirilla · 14-02-2008, 16.45.33

no no ,non mi arrabbio tranquilla.

di solito ho il brutto vizio di non rileggere,quindi la critica ci sta tutta!!

:-D

**DreamOfSheep** · 14-02-2008, 18.37.59

Originalmente inviato da euphoria

Tuttavia , noto che gli individui con cui mi trovo abitualmente ad avere a che fare anche per una semplice uscita in pizzeria , mi guardano come se fossi in preda ad un alienazione mentale parlando l'italiano e non l'italianizzato

Questo commento esprime pienamente la mia sensazione ogni qualvolta sono impegnato in una conversazione in famiglia o con amici. Il semplice fatto di usare un termine più ricercato (che ricercato per me non è, in quanto posso trovarmici a che fare in virtù dei miei studi o delle mie letture) genera l'ilarità generale o ancora peggio l'accusa di essere "snob"!

Iggy1982 · 15-02-2008, 09.25.36

Originalmente inviato da tatee

Secondo me non c'è niente di male ad usare un tipo di linguaggio come quello delle chat NELLE chat.

Ovvero, una persona che sa parlare la sua lingua sa anche adattarla al contesto.

Ma la lingua non deve adattarsi!

Concordo con piccirilla sul fatto che una soluzione di ripiego con opportune abbreviazioni permetta di evitare uno spreco di denaro nell'invio di SMS. Ma al di là di questo caso specifico - e di esigenze dettate eventualmente dalla fretta - non vedo alcun motivo per mutilare la nostra lingua.

Per tornare al discorso generale, noto anche una grande difficoltà nell'utilizzare in maniera opportuna i segni di interpunzione; il che, in genere, significa andare in apnea o "singhiozzare" durante la lettura di un testo. La cosa tragica è che ciò avviene anche sui libri di testo sui quali ci si prepara all'università. E con un agile due più due...

**tatee** · 15-02-2008, 13.04.04

Originalmente inviato da Iggy1982

Ma la lingua non deve adattarsi!

......non vedo alcun motivo per mutilare la nostra lingua.

Secondo te, ad esempio, il dialetto o lo slang è una mutilazione?

Iggy1982 · 15-02-2008, 13.56.03

Originalmente inviato da tatee

Secondo te, ad esempio, il dialetto o lo slang è una mutilazione?

Il dialetto affonda le proprie radici nella cultura nostrana, e rappresenta un pezzo della nostra storia che ha concorso allo sviluppo della nostra lingua.

Lo slang è un'aberrazione.

Col termine "mutilazione" mi sono riferito espressamente alle abbreviazioni "da SMS".

piccirilla · 17-02-2008, 16.12.30

Originalmente inviato da Iggy1982

Il dialetto affonda le proprie radici nella cultura nostrana, e rappresenta un pezzo della nostra storia che ha concorso allo sviluppo della nostra lingua.

Lo slang è un'aberrazione.

Col termine "mutilazione" mi sono riferito espressamente alle abbreviazioni "da SMS".

concordo! pensate al dialetto sardo,è una vera e propria lingua.

**Antopsi** · 17-02-2008, 18.21.58

non solo il sardo direi. Un pò tutti i dialetti hanno regole grammaticali propie, a volte molto diverse da quelle dell'italiano.
Riguardo ai cambiamenti della lingua, ci sono alcuni linguisti che la ritengono una naturale evoluzione. Tanto per fare un esempio, l'uso della "k" al posto del "ch", c'è chi la ritiene un'evoluzione necessaria che va a colmare un vuoto: quello della differenziazione fra "c" dura e "c" morbida (scusate so che non sono i termini esatti, ma non sono un linguista). Quindi "chiesa" diventa "Kiesa" per una naturale evoluzione della lingua.
Personalmente non sono molto daccordo, ma tant'è....

**Grace** · 17-02-2008, 19.40.05

beh l'italiano è derivato dal latino eppure non mi sembra che ci siamo tanto scandalizzati!

il sardo viene riconosciuto ufficialmente come vera e propria lingua per la sua struttura,assieme ad altri 2 dialetti in italia,uno credo sia il bergamasco e l'altro non ricordo.quando sento parlare veneto non mi sembra sia una struttura così complessa!

**Morgana-z** · 17-02-2008, 21.36.03

i dialetti sono cultura di radici, storia, ricordo, odori e sapori che ci portiamo dietro anche quando siamo in giro per il mondo...il dialetto non va scordato, ma anzi diventa lingua del ritorno a casa, carezza per la nostalgia.....

Discussione: Nell'Italia dei laureati che non sanno scrivere

Strumenti discussione

Display