buondì
allora tesmina anche io ho fatto la tesi così (io la davo in neuropsicologia) e ho seguito questo metodo:Originalmente inviato da Tesmaaah
mi rivolgo anche ai pallini che magari hanno già scritto la tesi..siccome ho una marea di articoli in inglese da tradurre..come mi consigliate di procedere??? Nel senso, meglio buttare giù qualcosa su un quaderno, fare prima la traduzione, scrivere direttamente al pc?E per la traduzione degli articoli come eventualmente avete proceduto?? Con traduttori on-line, semplicemente leggendo??
prima ho tradotto tutti gli articoli, in generale in inglese me la cavo, ma ho dovuto comunque utilizzare un vocabolario, perchè c'erano un sacco di termini medici (una faticaccia)
a quel punto grazie alla traduzione avevo un'idea dell'argomento ma anche di come dovevo suddividere la tesi in capitoli e paragrafi, per cui ho cominciato a scrivere: una parte l'ho scritta direttamente al computer, un'altra a mano (in riva al mare a Sorrento) e poi l'ho passata al pc.
comunque gli articoli sono stati importantissimi, alcune frasi le citavo tra virgolette, ma gran parte della tesi sono frasi degli articoli tradotte e parafrasate da me
Un consiglio importante (qualora non te l'abbiano già dato): man mano che scrivi la tesi, scrivi anche la bibliografia in base a ciò che citi degli articoli, perchè se pensi di farla dopo ci perdi la testa
Visualizzazione risultati 20,281 fino 20,295 di 55221
-
29-07-2008, 10.22.52 #20281Postatore Epico
- Data registrazione
- 28-03-2005
- Residenza
- con i piedi per terra e la testa fra le nuvole
- Messaggi
- 9,531
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
-
29-07-2008, 10.28.20 #20282Postatore Epico
- Data registrazione
- 19-03-2006
- Messaggi
- 11,484
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
Ciao, pallini! Bentrovati!
Sono tornata dai primi 3 giorni di vacanza.
Ancora bianca come una mozzarella
Domani riparto per il Piemonte Credo mi darò allo shopping sfrenato per due giorni in quel di Serravalle.
Poi settimana prossima mare mare mare
-
29-07-2008, 10.39.52 #20283quasi psicologaOspite non registrato
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
Originalmente inviato da laskizoide
Un consiglio importante (qualora non te l'abbiano già dato): man mano che scrivi la tesi, scrivi anche la bibliografia in base a ciò che citi degli articoli, perchè se pensi di farla dopo ci perdi la testa
questo è un ottimo consiglio tes!!!
-
29-07-2008, 10.50.44 #20284
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
Ciao
come ve la passate?
-
29-07-2008, 10.58.30 #20285Postatore OGM
- Data registrazione
- 05-06-2006
- Residenza
- terza nuvola a sud-est
- Messaggi
- 4,375
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
buondì pallini
-
29-07-2008, 11.06.16 #20286Postatore Epico
- Data registrazione
- 26-11-2006
- Residenza
- in una vita nuova
- Messaggi
- 10,110
- Blog Entries
- 8
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
buongiorno.
-
29-07-2008, 11.08.17 #20287
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
sembriamo tutti zombie stamattina....
io ho passato la notte in bianco a guardare film
ho dormito tra le 5 e le 7, e poi dalle 9 alle 10 bè.....3 ore....buono no?
-
29-07-2008, 11.16.58 #20288piccirillaOspite non registrato
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
buooooooooooooongiorno!!!!
YouTube - Guns.N.Roses-Sweet Child O'Mine
oooooooohooooooooooooooohhooooo sweet child o mineeeeeeeeee
-
29-07-2008, 11.18.40 #20289quasi psicologaOspite non registrato
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
io sto ancora male!!
-
29-07-2008, 11.18.50 #20290LucyVanPeltOspite non registrato
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
Buongiorno
bentornata dany
buon viaggio dany
-
29-07-2008, 11.19.00 #20291Postatore Epico
- Data registrazione
- 28-03-2005
- Residenza
- con i piedi per terra e la testa fra le nuvole
- Messaggi
- 9,531
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
-
29-07-2008, 11.21.05 #20292Postatore Epico
- Data registrazione
- 26-11-2006
- Residenza
- in una vita nuova
- Messaggi
- 10,110
- Blog Entries
- 8
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
che cosa fa tenere in piedi gli zombie?
-
29-07-2008, 11.28.34 #20293
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
la carne dei pallin...ehm....umana Originalmente inviato da euphoria
-
29-07-2008, 11.29.32 #20294piccirillaOspite non registrato
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
sconsiglio vivamente di mangiarmi,sono nociva... Originalmente inviato da Alesxandra
la carne dei pallin...ehm....umana
-
29-07-2008, 11.31.20 #20295Postatore Epico
- Data registrazione
- 28-03-2005
- Residenza
- con i piedi per terra e la testa fra le nuvole
- Messaggi
- 9,531
Riferimento: [Thread Palla] Passaparola **Regolamento nel primo post**
Tags for this Thread
