lavorare all'estero

[Axamer Ibk]

ciao ragazzi..sono in inghilterra da due settimane, lavoricchio e spero che l`inglese migliori...rimarro` qui ancora un mesetto..poi dovro tornate per ottobre perche devo fare il terzo anno...

avrei una domanda...come si traduce in inglese la figura dello psicologo del lavoro? come si spiega?? E poi qualcuno mi sa consigliare come vedere e cercare master inerenti alla psicol del lavoro?

grazie a tutti!!!!


PS: c'e qualche psicol del lavoro in inghilterra??ciao ciao


grazie

Purtroppo non so risponderti in maniera specifica dato che non mi sono mai imbattuto ufficialmente in uno psicologo del lavoro inglese.

L'aspetto più positivo è che in molte posizioni in Human Resources la laurea in psicologia è una di quelle accettate. Oppure figure come Career Advisor.
Mi spiace di non poter essere molto d'aiuto.

[lagmassi]

Eccomi alla mia prima settimana negli UK, dopo aver passato qlc giorno con gli altri del leonardo a lichfield, ora sto nei pressi di Birmingham; per quel che riguarda il lavoro mi hanno messo in una struttura residenziale a smethwick , avrei dovuto iniziare oggi ma causa problemi burocratici (CRB non tradotto in inglese) questa giornata l'ho persa!
domani inizio alle ore nove e vediamo come va.., niente di attinente all'ambito psicologico pero' visto che mi metteranno nella noiosissima parte amministrativa..spero almeno che l'inglese migliori!

p.s.
anche a me interesserebbe, se qlc sa, qualcosa di piu' rispetto allo psicologo del lavoro..

ciao a tutti,
massi

[antonellalondra]

ciao ragazzi..sono in inghilterra da due settimane, lavoricchio e spero che l`inglese migliori...rimarro` qui ancora un mesetto..poi dovro tornate per ottobre perche devo fare il terzo anno...

avrei una domanda...come si traduce in inglese la figura dello psicologo del lavoro? come si spiega?? E poi qualcuno mi sa consigliare come vedere e cercare master inerenti alla psicol del lavoro?

grazie a tutti!!!!


PS: c'e qualche psicol del lavoro in inghilterra??ciao ciao


grazie

si traduce occupational psychologist per quanto riguarda master non so molto a riguardo, prova a dare un'occhiata sul sito della BPS

good luck

[antonellalondra]

vedi qui la descrizione in un offerta per uno psicologo del lavoro

Occupational psychologist: Jobdescriptionandactivities

x

[elena1982]

antonella ma ti sei rivolta a qualche agenzia per lavoricchiare lì o sei andata da sola? grazie

[antonellalondra]

antonella ma ti sei rivolta a qualche agenzia per lavoricchiare lì o sei andata da sola? grazie

io in realta sono arrivata qui tramite uno psichiatra che ho incontrato durante un corso di psicologia delle condotte criminali a Parma. Ho lavorato con lui su dei progetti di ricerca europei come academic visitor (gratis)al St George's hospital. L'idea era di stare sei mesi quindi ho preferito fare un po di esperienza nel campo. Poi ho deciso di rimanere e fare un master, nel frattempo facevo lavori non attinanti alla laurea (vendevo pollo fritto e hamburgers!!) e poi ho trovato lavoro cercando su internet in una charity che si chiama Turning Point. Ci sono alcune agenzie specifiche per il nostro campo pero non ho mai trovato niente tramite loro. Ce ne una in particolare che si chiama pulse PULSE Doctors Jobs UK, GP Jobs, Psychiatry, Psychology Jobs, Vacancies and Recruitment UK, England pero mi sembra che sia solo per locum, cioe posti a tempo determinato.

Comunque due mie colleghe vanno via e siamo disperati perche abbiamo un casino di lavoro quindi chiunque abbia un minimo di esperienza con la CBT e benvenuto. In piu in una charity (MIND) non lontano da dove lavoro cercano volontari e inizieranno il training a settembre per telephone counselling, che potrebbe essere un utile sperienza da mettere sul CV.

x

[wally_1986]

Salve, sono appena entrata a far parte di questo fantastico forum..proprio non mi sembra vero trovare persone che come me hanno il pensiero di andare a lavorare in America..sono ancora una studentessa, prossima alla laurea triennale e già mi sto guardando intorno perchè appena raggiunta la laurea TANTO sudata, vorrei scappare dall'Italia..paese che sembra voler tarpare le ali a giovani che stanno per anni sui libri e poi devono anche ringraziare il cielo se finiranno a fare le commesse nei super mercati...il mio sogno sarebbe uno stage di qualche mese in America.. possibilmente se hai informazioni mi daresti qualche spunto? comunque sono Valeria, e studio psicologia clinica a Roma...

[wally_1986]

Liquirizia per l'inghilterra non ti so dire mezza parola perchè non me ne sono mai interessata, quindi non ho idea di come funzioni laggiù! per quanto riguarda invece gli usa il corso di laurea in psicologia dura quattro anni, quindi la quinquennale presa in italia è validissima, basta farsela riconoscere ma per quello basta un timbretto a un ufficio che ora non ricordo e che ti saprò dire forse domani. Puoi lavorare sia nel pubblico che nel privato, nel pubblico non funziona per concorsi, almeno non ovunque, ma per assunzione a progetto. fin nqui la parte bella: quella brutta è che se tu non riesci a portare avanti il tuo progetto sei passibile di licenziamento, e lì il lavoratore non è tutelato quanto in italia. tutto sommato, ti dirò, penso che il gioco valga la candela.......io tenterò, anche se non subito, diciamo entro la fine del 2007 vorrei levare le tende......possono essere delle esperienze che davvero portano a qualcosa, e chi non risica non rosica!

mi trovo pienamente d'accordo con te, prima per errore non ho citato il tuo messaggio maryflower..scrivimi al piu presto, grazie!

[PANDORA1982]

sono nella stessa situazione ... vorrei sapere , da chi ci è riuscito, come ha fatto a contattare il great ormond street institute ....... vi prego ....

[Danielita]

Ciao a tutti...ho scoperto questa discussione da poco e sono stata davvero entusiasta...anche io ho deciso di partire, ma era in programma già da parecchio tempo....volevo chiedere se qualcuno ha dei link o può postare dei suggerimenti per la traduzione del curriculum in inglese.In particolare mi interessava la traduzione del nostro corso di laurea di 5 anni in ps clinica, i tirocini e la scuola di psicoterapia. Vi ringrazio in anticipo e spero di potervi scrivere presto la mia esperienza

[chiaralia]

se intendi il great rmond street hospital.... io ho fatto uno stage non retribuito lì di 6 mesi. a me avevano dato 2 nomi a tirocinio ma ora le 2 persone sono in pensione... per chi contattare dipende anche molto da cosa vorresti andare ad osservare lì: molte equipes sono completamente indipendenti! io ho idea solo vagamente di cosa succedesse in 3 equipes che erano sullo stesso piano ma tutto il resto (comprese le altre equipes vicine) nulla!

sono nella stessa situazione ... vorrei sapere , da chi ci è riuscito, come ha fatto a contattare il great ormond street institute ....... vi prego ....

[margherita.gasp]

c'è qualcuno che va in spagna per lavorare o tentare di fare qualche eserienza??
Vorrei fuggire anche io da questa giungla assurda italiana ma come si fa??si prende e si va a caso???
grazie

[charlie4]

...ma nessuno ha fatto o sta facendo esperienze negli USA?? io vorrei trasferirmi lì per un periodo di tempo dopo la laurea specialistica che prenderò tra circa un anno! qualcuno ha delle informazioni da darmi?? grazie!

[toska777]

no, io almeno no, ne per la Spagna ne per gli USA..
pero' se controllate tutto il 3d dovreste trovare qualche info, non so quanto dettagliata ma qualcosa e' stato scritto..
buona fortuna

[marble_memo]

siamo inguaiati in italia.in tempi moderni lo studio nn e' piu sufficiente,essere preparati e' secondario.e' piu importante votare o conoscere o intrallazzare col ...politician di turno se no e' la fine.....