lavorare all'estero

[chiaravarri]

Ciao a tutti!

In questo momento mi trovo al lavoro e quindi non posso mettermi a leggere proprio tutto...ma lo faro' questa sera a casa. Io ho vissuto a Londra per quattro anni avendo preso la mia prima laurea li. Quando sara' il momento di fare la specialistica vorrei tornarci...qualcuno sa darmi qualche informazione a riguardo...?

Grazie!

[chiaravarri]

io sono venuta qui senza fare nessun corso secondo me conta molto leggere libri in inglese e guardare la tv o film in inglese e se puoi farti la stagione qui all'estero si impara di piu....i corsi soprattutto se prenotati dall italia sono un a bidonata assurda un sacco di soldi buttati via qui sapevo ke certi corsi per europei erano pure gratis....comunque guarda film in inglese e leggi perke all'inizio quello ke ti serve non e la grammatica ma la comprensione prima di tutto e il vocabolario ovviamente..nel senso di vocaboli/sto per iscrivermi ora al mio primo corso di inglese ...avanzato sdopo 5 anni ke sono qui secondo me non si e mai finito di imparare

D'accordo su tutto. Pero' bisogna vedere anche com'e' il suo livello di grammatica. Leggere, guardare film e fare conversazione e' molto molto importante, ma la grammatica bisogna conoscerla, soprattutto se si intende frequentare un ambiente accademico.

[chiaravarri]

Purtroppo devo correggermi: il livello richiesto (in realtà, proposto dalla BPS) è 7.5 - 8 ...
(ben altro che l'inglese scolastico che ci hanno propinato...)

... mentre il consiglio dell'HPC ha stabilito che:

HPC Education and Training Committee, Wed 25 March 2009

The issues above were discussed at the Health Professions Council Education and Training Committee on Wednesday 25 March.
In summary the outcomes were:

1. Standards of Proficiency (SoP)
- The Committee agreed to ask the officers to revise and clarify the documentation, especially around the issues of domain specific SoP and to bring the revised documentation to a special meeting to be held on 20 May 2009.
- All the comments referring to the HPC’s generic SoP were accepted for inclusion into the review of these generic SoP, which will be held later this year.
- The Committee agreed that the language requirement should be set at IELTS 7 with no element below 6.5.

2. Threshold entry level
- As the decision on the SoP was deferred until May and as the Threshold entry level relates directly to the SoP then this item was also deferred to the May meeting.

Ah ecco, perche' 7 nell'IELTS non e' elevatissimo...quando io mi ero iscritta all'universita' a Londra mi avevano fatto una Conditional Offer, ovvero, ti accettiamo ma devi prendere l' IELTS Certificate e passare con almeno 6. Io avevo preso 7 o 7.5 ora non ricordo. Devo dire che pero' gia' allora il mio inglese non era scolastico...poi si migliora e si imparano tante sfumature. ma come qualcuno ha giustamente detto non si finisce mai di imparare.

Comunque siete a conoscenza del fatto che l'IELTS Certificate dopo qualche anno scade vero...?

[Melody82]

scusate ma qui c'è un pò di confusione,
Danielita prima ha postato gli aggiornamenti che sono questi

Statutory Regulation - Latest Updates

in cui si dice chiaramente che il livello dev'essere 8.0, con non meno di 7.5 ad ogni prova.

quello che non capisco è perchè, sulla domanda di richiesta per la GBR per chi proviene da fuori UK, non viene richiesta in alcun modo la documentazione attestante la conoscenza della lingua.

Personalmente per giugno otterrò la certificazione di livello B2 che nella scala europea corrisponde ad un 6.5 nello IELTS e nella scala degli esami Cambridge corrisponde al FCE, e a fine ottobre avrò il C1 (7.5 ielts / CAE ESOL)
ovviamente però non ho alcuna intenzione di aspettare di ottenere questi certificati per poi fare domanda alla BPS, quindi la farò senza attestare nulla sulla lingua, visto che peraltro sul modulo NON viene richiesto nessun certificato in tal senso...

a corso terminato farò l'esame - anche se sono molto più propensa a sostenere il Proficiency, che allo IELTS fa letteralmente un baffo - o comunque l'esame più elevato possibile tra quelli di Cambridge, ( http://www.cambridgeesol.org/exams/index.html )

e poi eventualmente se e quando mi sarà richiesto a quel punto attesterò il livello della lingua...

mentre viene chiaramente richiesto tale livello per la frequentazione dei corsi accreditati dalla società, quindi quando (e se) sarà a quel punto mi dovrò preoccupare di sto certificato...

ps. Lo IELTS scade ma non ci vuole nulla a ri-sostenere l'esame (specie dopo un bel pò che si vive in UK e quindi che la conoscenza della lingua è sicuramente progredita)
ma ripeto, personalmente studiando inglese 6 ore a settimana ed essendo ad un livello avanzato, credo preferirò sostenere il CAE o addirittura il CPE...

[chiaravarri]

ps. Lo IELTS scade ma non ci vuole nulla a ri-sostenere l'esame (specie dopo un bel pò che si vive in UK e quindi che la conoscenza della lingua è sicuramente progredita)

Ah questo e' indubbio...non e' che sia un esame impossibile da sostenere nemmeno la prima volta...

[Melody82]

Io comunque preferisco gli ESOL, la qualifica è di molto superiore e i certificati ottenuti non hanno alcuna scadenza

[chiaravarri]

Io comunque preferisco gli ESOL, la qualifica è di molto superiore e i certificati ottenuti non hanno alcuna scadenza

Si, che non scadano e' gia' qualcosa!!!

Guarda io sinceramente non sono molto informata su questi esami, infatti voglio leggere con attenzione i vostri post. A me piacerebbe moltissimo tornare per fare la specialistica, e sinceramente avendo gia' preso una laurea nel loro paese spero che non mi richiedano 27000 esamini...

[Danielita]

Ho una news dalla BPS.Avevo chiesto se, data l'introduzione della Statutory Regulation, bisogna sostenere lo IELTS
Vi copio ed incollo la risposta:
With regards to an application for GBR the HPC/Statutory Regulation will not really have an impact. This is only for those making applications for Chartered Status (ie to be able to practice independently).

Quindi per chi fa domanda per la GBR no problem,evviva
Quando si passa al Chatered Status bisogna sostenere lo IELTS ma si suppone che tu sia lì già da un po' quindi non dovrebbe essere così complicato. Spero di essere stata utile.

[Melody82]

infatti era come dicevo io meglio così!
io tra un paio di settimane gli invio i documenti.
in bocca al lupo a tutte

[Axamer Ibk]

sul GBR non mi farei troppe paranoie. A me non lo hanno mai chiesto. Nei pochissimi casi basta che tu possa dire che sei "eligible".

[Melody82]

io pensavo di fare l'iscrizione perchè ho letto funzioni come una sorta di 'garanzia' - e quindi magari facendo domanda per un lavoro potrebbe essermi utile... anche se la tassa da pagare è salata (e in più devo pagare pure l'albo qui in Italia...)
comunque alla domanda (modulo sul sito) pensavo di allegare copia dell'originale+traduzione dei seguenti documenti
- le 2 lauree con tutti gli esami svolti
- documentazione relativa al tirocinio
- eventualmente 1 lettera di referenze da parte del mio Prof.
- documentazione abilitazione esame di stato

il documento che attesti il mio livello di lingua ancora non ce l'ho perchè l'esame lo sosterrò in estate.
che ne pensate?manca qualcosa?

[TheOldBoy]

io pensavo di fare l'iscrizione perchè ho letto funzioni come una sorta di 'garanzia' - e quindi magari facendo domanda per un lavoro potrebbe essermi utile... anche se la tassa da pagare è salata (e in più devo pagare pure l'albo qui in Italia...)
comunque alla domanda (modulo sul sito) pensavo di allegare copia dell'originale+traduzione dei seguenti documenti
- le 2 lauree con tutti gli esami svolti
- documentazione relativa al tirocinio
- eventualmente 1 lettera di referenze da parte del mio Prof.
- documentazione abilitazione esame di stato

il documento che attesti il mio livello di lingua ancora non ce l'ho perchè l'esame lo sosterrò in estate.
che ne pensate?manca qualcosa?

Sul modulo che puoi scaricare dal loro sito c'è scritto che cosa vogliono per il GBR; in particolare, vogliono DUE referenti (prof. della tua univ).

[Melody82]

sisi ma io non parlavo dei due referenti, dei quali nel modulo richiedono solo i nominativi, ma di una vera e propria lettera di referenze, che il mio supervisore scriverebbe per me, da aggiungere in più.

[TheOldBoy]

Comunque, dato che per il GBR basta la semplice laurea, avendo anche l'eds io mirerei a un livello più alto (finora era lo Soe, spero che definiranno qualcosa di equivalente, "pre-chartered").

[Melody82]

Soe?non ne so nulla...
se ho ben capito il GBR equivale ad una sorta di 'albo degli psicologi' inglese...
dopo aver sostenuto un corso tra quelli da loro accreditati, poi, si può fare richiesta per diventare 'chartered' (nel mio caso, se dovessi trasferirmi, mi piacerebbe specializzarmi in psic. clinica o in psicoterapia...)

però onestamente io tutta la faccenda l'avevo presa come un coaudiuvante nella ricerca del lavoro, una sorta di garanzia in più per il futuro.

TheOldBoy se hai qualche consiglio è bene accetto...sono mesi che leggo questo thread ed ho trovato tanti spunti interessanti, ma di questo Soe non so davvero nulla
grazie in anticipo