Ciao ragazzi, sono laureata in traduzione tecnico-scientifica all'Università di Ca' Foscari, Venezia, in lingua inglese e spagnola, e sono disponibile per la traduzione di testi e articoli.
Se siete interessati, per qualsiasi informazione, contattatemi in mp.
Visualizzazione risultati 1 fino 7 di 7
Discussione: Necessità di una traduzione?
-
07-10-2009, 10.43.29 #1Neofita
- Data registrazione
- 06-10-2009
- Messaggi
- 10
Necessità di una traduzione?
-
14-10-2009, 15.30.15 #2Matricola
- Data registrazione
- 01-01-2009
- Messaggi
- 22
Riferimento: Necessità di una traduzione?
Ciao barbara 976, posso chiederti una traduzione velocissima?
"Cross-sectional surveys" come lo si traduce in italiano?
Dovrebbe essere un metodo di fare ricerca..
Ti ringrazio!
Arianna
-
16-10-2009, 17.59.12 #3Neofita
- Data registrazione
- 06-10-2009
- Messaggi
- 10
Riferimento: Necessità di una traduzione?
Ciao Arianna, scusa il ritardo nella risposta ma non sono stata collegata.
Si traduce come "studi trasversali".
Ciao!
Barbara
-
30-10-2009, 14.08.42 #4Neofita
- Data registrazione
- 06-10-2009
- Messaggi
- 10
Riferimento: Necessità di una traduzione?
Uppo
-
31-10-2009, 00.35.09 #5Matricola
- Data registrazione
- 01-01-2009
- Messaggi
- 22
Riferimento: Necessità di una traduzione?
Grazie mille! Gentilissima!
Originalmente inviato da Barbara976
Ciao
Arianna
-
25-11-2009, 14.29.56 #6Neofita
- Data registrazione
- 06-10-2009
- Messaggi
- 10
Riferimento: Necessità di una traduzione?
ri-uppo per chi avesse bisogno
-
07-12-2009, 18.20.52 #7Partecipante Affezionato
- Data registrazione
- 12-10-2008
- Residenza
- Pavis
- Messaggi
- 81
Riferimento: Necessità di una traduzione?
Io svolgo traduzioni dall'inglese in italiano, per chi avesse bisogno mi contatti in privato!
Rispondi citando