urgente traduzione testi scientifici neuroscienze

[Erik1988]

Ciao a tutti io avrei un urgente bisogno di qualcuno che abbia già una certa dimestichezza con le traduzioni di testi scientifici... Dovrei tradurre circa 30 pagine che riguardano 3 articoli sul morbo di parkinson e le cellule staminali solo che non ho tempo di farlo visto che ho poco tempo x preparare la tesi e certe cose proprio non le capisco visto che sono testi abbastanza complicati e io sono della triennale... Se qualcuno in zona torino e dintorni mi può dare una mano sennò non so proprio come fare... Naturalmente pagando...

[Erik1988]

Aggiungo; non mandatemi messaggi privati xchè il sito non mi permette ancora di rispondere privatamente...

[kyarina85]

Ciao, ti avevo lasciato un mess privato in effetti
..se sei almeno riuscita a leggerlo,e hai bisogno ancora di aiuto, scrivimi direttamente sulla mia mail: [email protected]

[LeLa1988]

se hai bisogno per tradurre i testi (uno o più), io sono disponibile! frequento l ultimo anno di magistrale in neuropsicologia e lavoro spesso su articoli di questo tipo.
per info su prezzi ecc scrivimi pure a [email protected] oppure lasciami in privato la mail
non sono di torino ma avendo i pdf degli articoli oppure gli estremi te li posso mandare via e mail

[LeLa1988]

hai risolto per le traduzioni?

[sabrina02]

se hai bisogno contattami a [email protected]

[sabrysab]

Sono disponibile anch'io, insegnante di inglese [email protected]