Ciao pompelmo
non è possibile inviare allegati tramite messaggio privato. Quello che posso consigliarti è:
1) avere l'email della persona a cui devi inviare il materiale e mandarlo tramite la ben conosciuta posta elettronica
2) mettere il materiale online su qualche sito che permette di farlo (ad esempio per le immagini http://imgur.com/) e poi dare alla persona il collegamento.