Capodanno

[sinonimo]

Originariamente postato da Rae
giardini naxos

Già

Se passi di lì....fatti sentire...ti dò qualche dritta.



Comunque io il Capodanno mi sa che lo passo in famiglia quest'anno...la mia famiglia..

Beh, fantastico così, una rimpatriata di anni che mi manca!
Gli amici? Li vedo sempre praticamente!
Poi sono single per cui...a casa..a casa..

[*secretshine*]

FIno a pochi anni fa, il mio capodanno ideale sarebbe stato in discoteca.Ma dopo l'ultima esperienza(a ballare come sardine in pista )credo che organizzeremo a casa di qualche ragazzo che per una somma irrisoria organizza a casa propria oppure a casa di amici.

[Megghina]

al lavoro sono stati magnanimi e mi hanno dato dei giorni di riposo per l'ultimo dell'anno . non sarebbe male andare via qualche giorno... ma, nel caso, devo aspettare qualche invito...
vuoi vedere che il primo capodanno che di riposo in 7 anni che lavoro non ho inviti o proposte???
Megghi dilla tutta... che aspetti un particolare invito.... che non verra' mai

[Rae]

Originariamente postato da sinonimo
Già

Se passi di lì....fatti sentire...ti dò qualche dritta.

Quando passo passo a palermo famigghia li io ma dubito verrò giu per capodanno, se non trovo nulla qui prendo un aereo e mi autoinvito alle feste dei miei cugini
Credo risparmieremo però quest anno , a capodanno costa tutto il triplo, e io preferisco fare ferie "consistenti" in estate
Per 3 giornia barcellona ( viaggio IN BUS, pernottamento e guida, no cibo ne festa ) sparano 300 euro son fulminati

[Ele*]

Originariamente postato da Rae

Per 3 giornia barcellona ( viaggio IN BUS, pernottamento e guida, no cibo ne festa ) sparano 300 euro son fulminati

ti ricordo che per barcellona hai una compagna di viaggio che attende

[sinonimo]

Originariamente postato da Rae
Quando passo passo a palermo famigghia li io ma dubito verrò giu per capodanno, se non trovo nulla qui prendo un aereo e mi autoinvito alle feste dei miei cugini
Credo risparmieremo però quest anno , a capodanno costa tutto il triplo, e io preferisco fare ferie "consistenti" in estate
Per 3 giornia barcellona ( viaggio IN BUS, pernottamento e guida, no cibo ne festa ) sparano 300 euro son fulminati

Aaah, avi a fammighia cca? 'nca picciò....ma viri tu!!

Io invece aiu amici a Barcellona, ca sì vulissi ...putissi pàrtiri puru uara!

TRADUZIONE : Aaah, hai famiglia qui..perciò! Ma vedi tu!
Io invece ho amici a Barcellona, che se volessi potrei partire pure ora!

Il biglietto aereo è un salasso ..però

[sinonimo]

Ma il biglietto è caroooo

[crissangel]

Originariamente postato da morrigan
io detesto festeggiare il capodanno, non lo faccio mai, la prima e l'ultima volta che sono stata a casa di amici, dopo mezzanotte, è stato 6 anni fa, per festeggiare la mia singletudine, mica il nuovo anno.
me ne resto a casa, sempre, e vado a dormire verso la 1;00- 1;30...farò la stessa cosa anche quest'anno, detesto l'idea di DOVER festeggiare a tutti i costi, di dovermi divertire...a me il capodanno mette una tale malinconia addosso...con tutti quei rumori e i miei gatti che fuggono ovunque spaventati a morte dai fuochi d'artificio....capisco la simbologia del rumore, però...poveri miciarielli miei...terrorizzati!!

Quoto e straquoto!!

[saraflorence]

Originariamente postato da sinonimo
Aaah, avi a fammighia cca? 'nca picciò....ma viri tu!!

Io invece aiu amici a Barcellona, ca sì vulissi ...putissi pàrtiri puru uara!

TRADUZIONE : Aaah, hai famiglia qui..perciò! Ma vedi tu!
Io invece ho amici a Barcellona, che se volessi potrei partire pure ora!

Il biglietto aereo è un salasso ..però

la traduzione è stata indispensabile per me

[morrigan]

Originariamente postato da HellSt0rm
Va bene il pigiamO verde con le righe azzurre? Se si sarei ben lieto di unirmi al vostro cenone, ad una condizione: che ci sia la mitica "nzalat e rinforz"! Non esiste cenone senza

Per quanto riguarda i gattini, beh... non potrei mai cacciare dei gatti da un letto. Effettivamente con loro le coperte non servono... quindi via le coperte e viva i gatti, soprattutto Cecilia, che mi sa di nome di gatto figo!

ma quale Cecilia!!! il suo nome è Ceccella!! la micia mezzo cieca e con le zampette posteriori difettose per cui non riesce a zompare con grande agilità (quando si parla di gatti fighi...)!!!

il pigiama verde a righe azzurre è già troppo elegante per i miei standard, io voglio il pigiamino deprimente e tristissimo!!
se accetti il cenone lo dico a mamma, così apparecchia per una persona in più, la 'nzalat'e rinforz'...vedrò di fartela preparare, ma non la mangerò ...a proposito di cibi leggeri e digeribili, ma tu mangerai il baccalà con le cime di rapa? roba che devi mandar giù almeno 3 ettolitri di citrosodina, dopo? fammi sapè, mammà vuole conoscere la quantità esatta di baccalà da comperare, mi raccomando...io non lo mangio...

[HellSt0rm]

Originariamente postato da morrigan
ma quale Cecilia!!! il suo nome è Ceccella!! la micia mezzo cieca e con le zampette posteriori difettose per cui non riesce a zompare con grande agilità (quando si parla di gatti fighi...)!!!

il pigiama verde a righe azzurre è già troppo elegante per i miei standard, io voglio il pigiamino deprimente e tristissimo!!
se accetti il cenone lo dico a mamma, così apparecchia per una persona in più, la 'nzalat'e rinforz'...vedrò di fartela preparare, ma non la mangerò ...a proposito di cibi leggeri e digeribili, ma tu mangerai il baccalà con le cime di rapa? roba che devi mandar giù almeno 3 ettolitri di citrosodina, dopo? fammi sapè, mammà vuole conoscere la quantità esatta di baccalà da comperare, mi raccomando...io non lo mangio...

Ora capisco perchè non ti piace festeggiare il Capodanno. Rinunci a tutto quel ben di Dio!!!

Cmq a mammà porgo i miei auguri per l'anno che verrà sin da ora. E mangiati a nzalat e rinforz, e vedrai che il Capodanno sarà felice.

[morrigan]

Originariamente postato da HellSt0rm
Ora capisco perchè non ti piace festeggiare il Capodanno. Rinunci a tutto quel ben di Dio!!!

Cmq a mammà porgo i miei auguri per l'anno che verrà sin da ora. E mangiati a nzalat e rinforz, e vedrai che il Capodanno sarà felice.

a me solo pasta in bianco, prego...capodanno o non capodanno

mammà sentitamente ringrazia per i tuoi auguri (faccina di mammà di morrigan che sventola un fazzoletto all'indirizzo di hellstorm con l'aria festosa di chi potrà per una volta avere soddisfazione di vedere qualcuno mangiare voracemente i suoi manicaretti)

[sinonimo]

Originariamente postato da saraflorence
la traduzione è stata indispensabile per me

per chi non è siciliano...


ciao

[claudiapitt]

il mio amore vuole portarmi a new york per capodanno
il problema è che io ho la fobia degli aerei...
lui dice che mi fa pure la psicoterapia per superarla...

[darcylia]

Originariamente postato da claudiapitt
lui dice che mi fa pure la psicoterapia per superarla...

Che genere di psicoterapia?
(eheeehe, sono maliziosa )

Io invece sono in procinto di decidermi per Londra
Stasera saprò