Quello che descrivi somiglia a un gruppo di lavoro...
c'è una discreta bibliografia sull'argomento, per esempio:

"Conoscere e condurre i gruppi di lavoro. Esperienze di supervisione e intervento nei Servizi alla persona"
Autori e curatori: Giovanni Braidi , Giorgio Cavicchioli