io tramite Venere.com qualche mese fa avevo trovato diversi ostelli e bed and breakfast sui 20 euro per notte... oltre a quelle zone guarda anche Porta Maggiore (che e' vicinissima alla facolta', se segui a via dei Marsi puoi andarci pure a piedi), San Giovanni/Re di Roma, Policlinico, Piazza Bologna che sono tutte buone e ottimamente collegate con la facolta' (da molte di esse puoi andarci a piedi), le opportunita' ci sono...

se non sei pratico di Roma e hai bisogno di una mano mandami un pm ^_-