Psicologia e manga/anime

[Ember]

Personalmente, mi ritengo abbastanza esperta in materia di fumetti, sia occidentali che giapponesi, anche se ammetto di non apprezzare proprio tutto tutto

[Totoro77]

Originariamente postato da Ember
Personalmente, mi ritengo abbastanza esperta in materia di fumetti, sia occidentali che giapponesi, anche se ammetto di non apprezzare proprio tutto tutto

Dato ke leggi anche i comics, mi farebbe piacere avere una tua interpretazione dei due tipi di fumetti. Io ho letto qualche spiderman ke comprava mio fratello e poi ho letto molti album della Bonelli, ma i miei preferiti sono appunto i manga. Avrei cmq la curiosità di sapere il tuo parere.

[chiocciolina4]

io ho letto qualcosa di superman di mio fratello
come manga ora sto leggendo angel heart
ma è difficile fare un paragone, sono culture totalmente diverse

[Totoro77]

Originariamente postato da chiocciolina4
io ho letto qualcosa di superman di mio fratello
come manga ora sto leggendo angel heart
ma è difficile fare un paragone, sono culture totalmente diverse

E' appunto questo il bello. Fare un paragone delle due culture attraverso i manga e gli anime. In secondo luogo, capire il perke il diverso tipo di trattamento dei fumetti e dei cartoni americani in Italia rispetto a quelli giapponesi. Forse la censura operata dai nostri adattatori è sintomo di un più profondo pregiudizio nei confronti della cultura giapponese?
Anche se ultimamente le cose sembra ke stiano migliorando.

[chiocciolina4]

immagino ci siano anche una serie di elementi politici, per esempio se vedi superman, è il tipico eroe americano vestito dei colori della bandiera americana, che vive come un uomo normale intellettuale e poi combatte il male, incarnato magari in un luthor che ha tanti soldi. E' la cultura dell'apparenza occidentale con cui l'italia cerca di imparentarsi.
L'elemento dell'amore è generalmente puro, devoto etc

invece nei manga c'è una maggiore spregiudicatezza, non solo sui temi d'amore, ma anche sulla violenza e sul sociale.

Ora non ho tempo per scrivere cose più specifiche, però si può approfondire questa cosa.

[Ember]

Originariamente postato da Totoro77
Dato ke leggi anche i comics, mi farebbe piacere avere una tua interpretazione dei due tipi di fumetti. Io ho letto qualche spiderman ke comprava mio fratello e poi ho letto molti album della Bonelli, ma i miei preferiti sono appunto i manga. Avrei cmq la curiosità di sapere il tuo parere.

Volentieri, anche se devo dire che mi occupo più di strips americane ed europee rispetto ai supereroi (conosco abbastanza bene solo Spiderman)... poi, leggo anche i Bonelli (solo Julia, Gea e qualche Dyland Dog).

Secondo me cambia proprio il concetto di fumetto, è molto difficile fare un paragone. Se prendi nello specifico la figura del supereroe beh, secondo me una cosa che cambia è il continuo riferimento politico-sociale (almeno in passato) che nei manga non vedo molto.

I miei manga preferiti hanno situazioni molto quotidiane (leggo i fumetti della Takahashi, Adachi, Katsura, la Yazawa e non molti altri) e quindi non mi intendo molto di supereroi "mangheschi"... se vuoi fammi qualche esempio

[Totoro77]

Anche io adoro Adachi, è 1 dei miei autori preferiti. Prima leggevo molti album della bonelli, dylan dog, gea, nathan never poi però mi sono abituata ai manga, a storie ke si sa ke prima o poi si concludono, e così ho abbandonato completamente i fumetti della bonelli.
Gli autori ke leggi tu scrivono storie più leggere, meno impegnate dal punto di vista sociale. Quello ke posso notare è ke di norma i supereroi americani lo sono perke dotati di qualche potere particolare derivatogli da ragni, radiottività e compagnia. Invece gli autori giapponesi si rifanno più a poteri superiori oppure ad una forte volontà del personaggio. Per quanto riguarda il primo caso si può fare l'esempio anche di cartoni come cremy o magica emy, sailor moon; invece per il secondo caso ad esempio 20th century boys, nausicaà manga ke consiglio vivamente a tutti di leggere.
Sarebbe interessante scoprire da cosa deriva questa diversa concezione delle origini dei poteri dei personaggi.

[chiocciolina4]

Takahashi nelle use opere ci sono molti elementi che permettono di cogliere la società giapponese

[Ember]

W Adachi Touch è un capolavoro!

Quali sono i mangaka socialmente impegnati?
Taniguchi forse... beh lui è su un altro livello direi. Tezuka? Certo! Ma chi legge più Tezuka al giorno d'oggi? SIGH! Poi non so, vivendo in una città piccola non ci sono molte fumetterie e leggo soprattutto cose che si trovano in edicola (di giapponese intendo).

I fumetti americani (e italiani, e francesi) mi sembrano in genere più impegnativi... guarda Strangers in Paradise... è divertente ma non si legge così come leggeresti Nana ad esempio. E le strips sono ovviamente politicizzate e legate all'attualità, ma questo è un altro discorso.

Sui supereroi americani hai ragione... hanno dei superpoteri ma allora perchè il più celebre (cinematograficamente e non solo) è proprio chi non ne ha? Parlo di Batman. Ok, non è un supereroe Marvel ma mi sembra il più amato
Invece gli eroi dei manga hanno non tanto poteri ma magia vera e propria... spesso con tanto di folletti (Emi, Fancy Lala ecc)... secondo me la differenza è legata più che altro a due diverse tradizioni, come succede per le favole di ogni popolo.

[Totoro77]

Io adoro Adachi, l'ho conosciuto la prima volta da ragazza quando mi sono innamorata del cartone "Prendi il mono e vai" e infatti ho anche tutto il fumetto. Ma se adori Adachi ti consiglio quello ke secondo me è il suo capolavoro "Rough". Il problema per te è ke se nn hai 1 fumetteria ti viene male leggerlo, perkè lo trovi solo li, ma ti posso dire ke è un vero capolavoro. Inoltre, quando è stato pubblicato nn ha avuto grosso successo, infatti la sua pubblicazione è stata un vero travaglio, ma per fortuna abbiamo avuto la possibilità di avere tutti i volumetti in mano.

E poi devi leggere Myazaki, Nausicàà è bellissimo, lì trovi proprio tutto il pensiero di questo meraviglioso autore. Dove li troviamo due eroi come lei e Conan, il ragazzo del futuro?
La tua sfortuna è ke nn puoi comprare manga nelle librerie, ed è proprio lì ke trovi i volumi migliori, meno commerciali. Storie molto più impegnative, forse nn dal punto di vista sociale, ma sono equiparabili a dei veri e propri libri. "20th century boys" su tutti.

In effetti a batman nn ci avevo pensato, lui può essere considerato diciamo normale, un supereroe ke si è fatto da sè!!!

PS La takahashi la adoro, perke attraverso di lei conosci alcune tradizioni giapponesi, ma nn è di sicuro un autrice impegnativa, anzi con lei ti fai 4 grosse risate e ti sollevi l'umore.

[chiocciolina4]

dipende anche dal fumetto che prendi in considerazione, per esempio in maison ikkoku ci sono momenti di commozione tipo le visite al cimitero etc.
Comunque in generale si, si ride parecchio

Conan è senza dubbio un capolavoro del genere. io ho visto l'anime, e non sopportavo lana

[Totoro77]

Ma Lana di Conan è bellissima!!!
E poi adoro Maison Ikkoku, pensa è uno degli anime preferiti dal mio ragazzo, io invece ho il fumetto, lo preferisco. Come sempre del resto preferisco i manga ale trasposizioni animate.
Ad esempio l'anime di berserk nn rende come il manga, anzi quasi quasi ci perde. Negli albi trovi dei dettagli che nei cartoni a volte saltano.