ad una donna: ti ho vista o ti ho visto?

[theniaka]

*ho mandato una lettera (og. diretto) a lei (og. indiretto)

*le (pronome indiretto) ho mandatO la lettera
*l' (pronome diretto) ho mandatA a lei
*gliela (pronome combinato) ho mandatA (influenzato dal pronome diretto)

*ho visto lei (og. diretto)
*l' (pronome diretto) ho vistA
*ti ho vistO-->da uomo
*ti ho vistA-->da donna

non so se sbaglio, ma a me alle 3:57 di notte mi sembra giusto!

a presto!

[theniaka]

scusa... ma voglio che uno mi risponda se mi sbaglio...
per me e' importante se mi sbaglio in particolare con la lingua... non so se si capisca quello che voglio dire...

grazie in anticipio!

a presto!

[saretta85]

Originariamente postato da theniaka
scusa... ma voglio che uno mi risponda se mi sbaglio...
per me e' importante se mi sbaglio in particolare con la lingua... non so se si capisca quello che voglio dire...

grazie in anticipio!

a presto!

esattamente, è proprio come hai scritto tu! Tutto esatto! brava theniaka!!

[theniaka]

grazie saretta85 per la tua cortesia... e per il complimento...

a presto!