Traduzione Articoli Scientifici

[rosalind_dalprà]

Ciao ragazzi....
sono in preda al panico....
ho un po di articoli scientifici per la mia tesi da tradurre.....ma davvero io non ho tempo per farlo...sono incasinata con la preparazione degli ultimi esami e con il tirocinio....e ho paura di non farcela con la tesi......

vorrei chiedere se conoscete qualcuno/a che esegue suddetti lavori di traduzione(pagando naturalmente)
se potete aiutarmi contattatemi privatamente o anke per mezzo MSN
vi prego aiutatemiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
grazie

Ciao Marialisa,
io sono laureata in lingue e sto prendendo la seconda laurea in Psicologia, se ti interessa contattami, ciao, Rosalinda

[blackstar]

ahem, gli articoli sono già stati tradotti

Comunque possiamo usare questo thread per le traduzioni

[rosalind_dalprà]

ahem, gli articoli sono già stati tradotti

Comunque possiamo usare questo thread per le traduzioni

Non so se sia fattibile, non ho ancora ben capito come funziona il tutto.

ps. li hai tradotti tu? Quella faccina mi ha insospettito!!!!

Sai se molti cercano traduzioni? Un saluto, ciao

[marila85]

rosalind quanto prendi x la traduzione di un articolo di una decina di pag circa?in quanto tempo potresti farlo?

[marila85]

blackstar tu quanto prendi?quanto tempo ci impieghi?io ho una certa urgenza...

[blackstar]

blackstar tu quanto prendi?quanto tempo ci impieghi?io ho una certa urgenza...

mandato pvt

[Umaturman]

scusate vorrei sapere anch'io quanto vi prendete.......

[sirioiris]

Ciao.. anch'io sarei interessata alle vostre preziose traduzioni
Quanto costa a pagina? grazie

[lulupsico]

ciao vorrei sapere anch'io quanto vi prendete

[blackstar]

inviato pvt a tutti

[cristoforo99]

mmm...anch'io ho un bell'articoletto da tradurre per la tesi...
chi mi dà una mano?
prezzi modici sennò vado direttamente a londra...

[misietta]

Ciao Cristoforo99 ...se vuoi posso aiutarti... a partire dalla tesi triennale, sono stata sempre alle prese con l'inglese scientifico, quindi ho acquisito una buona dimestichezza...per il prezzo sta tranquillo, non sono una sanguisuga
Misietta

[Francy5285]

Ciao a tutti!Anch'io sono alle prese con la tesi e ho diversi articoli da tradurre,il problema è che ho poco tempo per farlo!Chi svolge questo servizio,potrebbe contattare anche me???Per favore!!!In caso positivo,vi posso mandare il mio indirizzo mail.

[MEMOLEMEMOLE]

per chi volesse una mia amica (laureata in lingue letterature straniere con 110 e lode..) esegue tarduzioni di tesi, art scientifici, testi...prezzi modici e serietà assicurata!
mi ha aiutato prima per la tesi, poi ha eseguito una traduzione di un testo completo peche mi è stato poi utile per lavoro...per chi volesse..la sua mail è [email protected]...(ha messo anche un annuncio qui su ops dove potete leggere feedback di conferma a ciò che vi sto dicendo(mercatino)
contattatela pure!
e..ovviamente..in bocca al lupo atutti!

[misietta]

Ciao a tutti!Anch'io sono alle prese con la tesi e ho diversi articoli da tradurre,il problema è che ho poco tempo per farlo!Chi svolge questo servizio,potrebbe contattare anche me???Per favore!!!In caso positivo,vi posso mandare il mio indirizzo mail.

Ciao FrancY
io posso aiutarti nella gestione della traduzione degli articoli, dato che sia per la tesi triennale che specialistica ho dovuto tradurre un mare di articoli rigorosamente in inglese scientifico! se vuoi, contattami al mio indirizzo e-mail
[email protected]