Lingua Inglese - Prof.ssa Cipollina (8 cfu) nuovissimo ordinamento

[Sportiva..mente]

Infatti...non riesco nemmeno io a trovare una traduzione perfettissima.... Grazie mille comunque!!!!!

[Memina87]

dai speriamo di azzeccarlo in qualche modo! XD

[Sportiva..mente]

GLI APPELLI DEL 20 - 21 LUGLIO SI TERRANNO IN AULA MAGNA CORPO AGGIUNTO CON LA SEGUENTE SUDDIVISIONE

20 LUGLIO ORE 0900 - CORSO NUOVO ORDINAMENTO E INTEGRAZIONE SOLO COGNOMI DA A a O

21 LUGLIO ORE 1600 - CORSO NUOVO ORDINAMENTO E INTEGRAZIONE COGNOMI DA P a Z

21 LUGLIO ORE 1600 - TUTTI GLI ESAMI VECCHIO ORDINAMENTO (apprendimento e lavoro)

(Gli studenti che avessero in coincidenza altri appelli o comprovati problemi di lavoro possono fare richiesta via email alla docente per ricevere autorizzazione a cambiare giorno)



La durata dell'appello è di 2 ore

[Memina87]

nooooooooooooooo! Ma che turni del cavolo però! L'orario pomeridiano mi va bene ma non vedevo l'ora di togliermelo di torno questo esame!

[pAndA_88]

salve.. mi potete aiutare un attimo con una frase che mi mette un pò in crisi?

"learning, for our species, historically, has been largely a physical activity"

il senso l'ho capito, solamente che non sono sicuro se è giusta la mia traduzione. (l'insegnamento, storicamente per la nostra specie, è stato per lo più un attività fisica..."


aiuto...

[..jely..]

qualcuno mi sa dire l'email della prof?? grazie...

[sharonne]

L'apprendimento,per la nostra specie,storicamente,è stato per lo più un'attività fisica.L'avevo tradotto così credo che nn ci sia grande differenza

[sharonne]

qualcuno mi sa dire l'email della prof?? grazie...

[email protected]

[..jely..]

[email protected]

grazie, velocissima!!!

[sharonne]

ero nella pagina

[pAndA_88]

L'apprendimento,per la nostra specie,storicamente,è stato per lo più un'attività fisica.L'avevo tradotto così credo che nn ci sia grande differenza

grazie mille XD

[ale280887]

siete pronti??io praticamente sto facendo traduzioni tutto il giorno per tenermi in allenamento...devo passarlo a tutti i costi...

[Memina87]

io da ieri sono immersa nella grammatica! aiuto! ma avete visto quanta roba c'è nel libro che lei non ha messo nella sua dispensa?
Intendo, nella prima pagina della dispensa di grammatica ci sono i numeri delle unit corrispondenti a quegli argomenti nel libro di testo da lei consigliato. Ci sono tra l'altro anche il passivo e il past continuous! Non so se lei abbia accennato al passivo a lezione, ma che abbia fatto anche il past continuous mi lascia basita!

[ale280887]

io da ieri sono immersa nella grammatica! aiuto! ma avete visto quanta roba c'è nel libro che lei non ha messo nella sua dispensa?
Intendo, nella prima pagina della dispensa di grammatica ci sono i numeri delle unit corrispondenti a quegli argomenti nel libro di testo da lei consigliato. Ci sono tra l'altro anche il passivo e il past continuous! Non so se lei abbia accennato al passivo a lezione, ma che abbia fatto anche il past continuous mi lascia basita!

ti capisco benissimo..anche secondo me è troppo..quando sono andata da lei mi ha detto che questo è programma per principianti..non mi pare proprio dato che è l'unione dei miei 2 esami di elementi più lingua inglese..se fosse stato veramente un esame per principianti non ci sarebbero state tante parte che lei ha messo nel programma e l'avrei passato subito..

[pAndA_88]

io da ieri sono immersa nella grammatica! aiuto! ma avete visto quanta roba c'è nel libro che lei non ha messo nella sua dispensa?
Intendo, nella prima pagina della dispensa di grammatica ci sono i numeri delle unit corrispondenti a quegli argomenti nel libro di testo da lei consigliato. Ci sono tra l'altro anche il passivo e il past continuous! Non so se lei abbia accennato al passivo a lezione, ma che abbia fatto anche il past continuous mi lascia basita!

il passivo non lo mette nel compito, anche perchè nelle dispense non ne parla e poi nel programma ha scritto che lo ha solo accennato.. cmq nell esame di giugno non c'era il passivo ne il past continuous.
e poi la modalità dei compiti lei non la cambia mai e non cambia neanche tipologia di esercizi quindi ci sarà sempre da scegliere tra presente e present continuous e tra present perfect e simple past. e poi i soliti esercizi dei comparativi e superlativi, some and any, pronomi e verbi modali