dal tgcom:
29/11/2007
Iran, vietata la parola donna in tv
Sarà sostituita dal termine "famiglia"
Prosegue anche in tv la campagna "moralizzatrice" del governo di Mahmoud Ahmadinejad. Secondo quanto riferisce l'agenzia "Norouz", Teheran ha infatti deciso di vietare la parola "donna" nei programmi televisivi. Al posto del termine "donna", ceh il presidente iraniano pare non gradire, d'ora in avanti, sulla televisione di Stato "Irib" sarà obbligatorio utilizzare il termine "famiglia".
A indicare il cambio di rotta è stata la giornata internazionale contro la violenza sulle donne, che si è celebrata lo scorso 25 novembre. In quell'occasione, scrive l'agenzia "Norouz", in tutti i reportage trasmessi dalla tv iraniana e' stata utilizzata la parola "famiglia" al posto di "donna". Ma nelle settimane scorse aveva cambiato nome anche il Centro per la partecipazione della donna, organismo istituito ai tempi di Khatami presso l'ufficio della presidenza. Ora si chiama Centro per le questioni della famiglia.







Styrofoam Crown
